El Reino Unido ha confirmado 6 casos de P.1, una variante del coronavirus que se encontró por primera vez en Brasil. Los funcionarios desconocen quién fue uno de los heridos ni en qué parte del país se encontraban.

  • Se detectaron por primera vez seis casos de la variante del coronavirus en Brasil, denominada P.1, en el Reino Unido.
  • Nadie ha completado una tarjeta de registro de prueba, por lo que los funcionarios no saben quién fue.
  • P.1 es potencialmente el más contagioso y se ha extendido a 28 países, incluido Estados Unidos.
  • Visite la sección de negocios de Insider para obtener más historias.

La variante del coronavirus que se identificó por primera vez en Brasil, llamada P.1, se descubrió en el Reino Unido, pero los funcionarios están luchando por localizar a una persona infectada porque no completaron un formulario con sus detalles.

Salud Pública de Inglaterra (PHE) dijo el domingo Hay seis casos P.1 en el Reino Unido: tres en Escocia y tres en Inglaterra. Dos casos en Inglaterra eran de la misma familia en South Gloucestershire, suroeste de Inglaterra, con antecedentes de viajes a Brasil.

PHE también ha confirmado un “tercer caso, actualmente sin relación”. Era alguien que no había completado el formulario de registro COVID-19 cuando tomó la prueba, por lo que PHE no puede rastrearlo de inmediato.

PHE ha lanzado un llamamiento para que cualquier persona que haya realizado la prueba el 12 o 13 de febrero, aproximadamente en el momento en que se procesa la prueba, proceda. El ministro de Vacunas, Nadim Al-Zahawi, dijo que PHE estaba trabajando con el servicio postal para tratar de localizar a la persona no identificada. BBC informó.

P.1 se detectó por primera vez en cuatro viajeros de Brasil que viajaron a Japón y se sometieron a pruebas durante un chequeo de rutina en Tokio el viernes. 2 de enero. Desde entonces se ha extendido a 28 países, incluido Estados Unidos, donde hay 10 casos, Según GISAID. P.1 se encuentra por primera vez en los Estados Unidos en Minnesota el 26 de enero.

READ  Una encuesta sin precedentes de las "casas de infancia" donde nacen las estrellas

Las dos personas viajaron en South Gloucestershire en el Reino Unido con P.1 a Londres desde São Paulo en Brasil vía Suiza el 10 de febrero. El Servicio de Salud ahora está probando a otras personas sin síntomas en el área de South Gloucestershire para tratar de encontrar cualquier otra P. .1 caso.

“Hemos definido esto [P.1] Los casos gracias a las capacidades de secuenciación avanzadas del Reino Unido, lo que significa que estamos encontrando más variantes y mutaciones que muchos otros países y, por lo tanto, podemos tomar medidas rápidas ”, dijo la Dra. Susan Hopkins, Gerente de Respuesta Estratégica de PHE para COVID-19 y NHS Test. y Trace Medical Consultant, Dijo en un comunicado.

La regla de cuarentena para hoteles en el Reino Unido, según la cual los viajeros llegan al país desde 33 países, incluido Brasil. Debes estar en cuarentena en un hotel. Durante 10 días después de su llegada, entró en vigor el 15 de febrero, después de su llegada. Antes de esta fecha, se pidió a las personas que se aislaran en casa durante 10 días.

Las personas identificadas con P.1 en Escocia habían viajado a Aberdeen desde Brasil a través de París y Londres, y estaban aisladas por sí mismas. Ella dijo que el gobierno escocés Domingo. El gobierno escocés dijo que se había contactado a otras personas en el avión. En Escocia, la regla de cuarentena de hotel se aplica a los viajeros de todos los países.

P.1 tiene once mutaciones. Tres de ellos están en la proteína de pico, la parte del virus que usa para infectar células humanas.

READ  SpaceX abandona el contrato de lanzamiento de la NASA para la misión a la luna Europa de Júpiter

Dos de las mutaciones, llamadas E484K y K417T, podrían significar que P.1 puede evadir los anticuerpos que el cuerpo produce en respuesta a COVID-19 o después de la inmunización. Él estaba ahí Se ha informado el número de casos de reinfección., Pero aún no sabemos si las vacunas funcionan con menos eficacia contra P.1.

Estas dos mutaciones también se han encontrado en la variante que se identificó por primera vez en Sudáfrica, y los primeros estudios han demostrado que la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech Menos trabajado en contra Los virus de laboratorio contienen estas mutaciones.

Otra mutación, llamada N501Y, podría hacer que P.1 sea más contagiosa. Fue descubierto al principio En Amazonas, noroeste de Brasil, el 4 de diciembre y el 21 de enero, el 91% de los infectados por COVID-19 en la región habían tenido P.1, Según la Organización Mundial de la Salud.

Aún no se sabe si P.1. Es más contagioso que otras variantes de coronavirus como B.1.1.7, la variante que se descubrió por primera vez en el Reino Unido.

B.1.1.7 se ha extendido a 82 países de todo el mundo, incluidos 46 estados de los Estados Unidos, ya que se está convirtiendo rápidamente en la cepa más común de coronavirus en el país. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Tampoco está claro si es un P.1 o no. Más mortífero. Esto está “bajo investigación”, Según la Organización Mundial de la Salud.

‘Medidas para detener [P.1] “La difusión no cambia”, dijo Hopkins. “quedarse en casa […] Cúbrase la nariz y la boca y lávese bien las manos.

Siga a Business Insider Australia en El sitio de redes sociales FacebookY el GorjeoY el Linkedin, Y el Instagram.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *