Conferencia de prensa de la Vicesecretaria General Amina Mohammed a su regreso de Afganistán – Afganistán

[Opening remarks follow; full transcript will be posted shortly]

Muchas gracias a todos por acompañarnos esta mañana.

Y sí, nosotras, soy la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres y Secretaria General Adjunta (Secretaria General Adjunta) acabo de regresar del Departamento de Asuntos Políticos y de Consolidación de la Paz (DPPA) y el Departamento de Operaciones de Paz, ayer por la noche.

Fue un viaje que duró unas dos semanas. Tomó tanto tiempo porque al principio, cuando los talibanes anunciaron la prohibición de la educación y las mujeres en el lugar de trabajo, nuestras consultas fueron claras: que necesitábamos un frente unido para tratar de revertir esta prohibición; Lo más importante son los derechos de las mujeres y las niñas en Afganistán.

Por lo tanto, nos embarcamos en una serie de visitas personales que fueron de asesoramiento, a la región y un poco más allá: se incluyeron Turquía e Indonesia, a algunos países del Golfo, incluida Arabia Saudita.

Luego, al salir de Afganistán, visitamos Kazajstán, así como el Reino Unido y la UE. Y creo que eso es importante porque ese es el enfoque de toda la sociedad, el enfoque del gobierno. La comunidad internacional necesita esa respuesta unificada.

Teníamos tres cosas en mente: la primera era la solidaridad y la importancia de los derechos de las mujeres y lo que quedó fuera de la agenda en Afganistán, con el objetivo de la educación, la secundaria y la universidad. Y en el lugar de trabajo y más específicamente en el campo humanitario, donde se trataba de la vida de las mujeres, se trataba de la vida de las personas y, por lo tanto, en doble riesgo, no solo los derechos de las mujeres, sino que el impacto sería la pérdida de vidas.

El segundo es involucrarse, comprometerse con todas las partes de nuestra comunidad, pero especialmente con aquellos socios que tienen diferentes reacciones sobre cómo abordamos esto y tratamos con las personas que se benefician del apoyo que brindamos y las voces de las mujeres eran muy fuertes antes. Llegamos allí y realmente nos dijo: «Miren, esto no se trata de que tomen su voto. Pero deben escucharnos, deben tomar nuestros votos y deben amplificarlo con los talibanes». Así, el cortejo es genial.

READ  Huawei anunció su plan para desarrollar 500.000 talentos digitales en 5 años para la región de Asia Pacífico

Y el tercero, por supuesto, es ver si hay alguna apertura, algún impulso que podamos tener en el camino político. En general, Afganistán se visita a sí mismo, cubrieron nuestra estadía e interacciones en Kabul. Luego fuimos a Kandahar y nos reunimos allí con las autoridades y luego a Herat, donde nos reunimos con los más afectados por esta prohibición.

Las reuniones en Kabul comenzaron cuando las mujeres me preguntaron: «Nos conocimos primero, no último, así que realmente escuchas lo que queremos decir al entrar». Eran muy claras: eran mujeres de ONG, eran mujeres que trabajaban con la comunidad internacional. Eran nuestras empleadas y las mujeres afganas en nuestro sistema y la misión allí. También hablamos con mujeres más jóvenes que también formaban parte del trabajo que estábamos haciendo con ONU Mujeres.

Hablamos de nuevo con la comunidad internacional justo antes de venir, porque algunos de ellos tienen su sede en Doha. Otros son de la región, con la Unión Europea con sede en Kabul. Así que los conocimos por la noche. Tuvimos la oportunidad de conocer al ex presidente, [Hamid] Karzai y el primer ministro Abdullah Abdullah. Luego nos reunimos con tres, cuatro ministros, desde el Ministro de Relaciones Exteriores hasta el Ministro de Agricultura para Refugiados y Repatriación, así como el Viceprimer Ministro.

Nos mudamos a Kandahar. Nos reunimos con los shura, los eruditos que emiten decretos y aprueban leyes. Nos reunimos con la oficina del gobernador, el vicegobernador y su gabinete.

En Herat, visitamos una situación de mercado donde las mujeres no podían asistir. Algunas estaban allí porque sus mahrams las acompañaban, pero sobre todo escuchamos de mujeres que ahora ya no pueden recibir una educación o adquirir las habilidades que tenían para mantener un empleo.

READ  Ucrania no socavará su lucha: Asesor del presidente

En el caso de un enfrentamiento con los talibanes, sus mensajes se han salido del guión: todas las cosas que dicen que han hecho y que no han sido reconocidas. Les recordamos que aun en el caso cuando hablaron de derechos, y los decretos que emitieron para proteger a las mujeres, estaban dando derechos con una mano y quitándoselos con la otra, y eso es inaceptable.

En el caso que les hablamos y nos empezaron a hablar de principios humanitarios, les recordamos que en los principios humanitarios la no discriminación era parte esencial de eso, lo humano y que estaban aniquilando a nuestras mujeres del lugar de trabajo. Muy específico, el tipo de efectos que estaban experimentando en el campo de la medicina y la educación. Obtuvimos algunos, y quiero dar crédito a todos aquellos que tienen impulso y atraen a la comunidad internacional, tenemos algunas exenciones en el aspecto médico y educativo de esto. Tenemos que seguir empujando los límites. Al mismo tiempo, es difícil cuando estás salvando vidas: salvar vidas, preservar los principios, los derechos de las mujeres y los niños es realmente una tensión difícil y una línea muy fina para navegar, y lo hacemos, pero lo hemos hecho lo mejor que hemos podido. .

También hemos hablado con ellos y les hemos preguntado, todos ustedes saben, en el pasado, los talibanes dijeron, quitando derechos, volverán a ella a su debido tiempo. Les dijimos: ¿Es en diez años, en veinte años o en cincuenta años? Y les preguntamos: Pongamos un cronograma. Seamos muy precisos en esto. Lo que dirán fue pronto.

Para ellos, lo que quieren hacer es crear un entorno que proteja a las mujeres. Su definición de protección será, digo, nuestra definición de opresión. ¿Qué quieren poner en esos frenos y contrapesos para proteger la vida de las mujeres? Habrá estructuras sobre cómo las personas se educan y cómo van a trabajar, velos, planes de estudio, esas son para todos nosotros señales de alerta que necesitamos mirar y ver que no perdemos por completo todos los derechos de las mujeres y los niños.

READ  Explosiones de bombas y protestas por rayos mientras Myanmar entra en su cuarto mes bajo el liderazgo del Consejo Militar - Sudeste de Asia

Hemos superado una serie de otros problemas sobre cómo extender estas excepciones en el camino. No hemos visto la historia de los talibanes vetando ningún decreto. Esperamos que lo que vimos como exenciones, si continuamos impulsándolas, relaje los edictos hasta el punto en que hagamos que las mujeres y las niñas regresen al lugar de trabajo.

Martin Griffiths está aquí ahora, aprovechando el trabajo realizado desde el año pasado por la comunidad humanitaria y nuestros socios, y espero que este viaje haya contribuido a fortalecer nuestras demandas para la derogación de esta prohibición y fortalecer las demandas de mujeres. y los derechos de las niñas. derechos a respetar. La participación continua más allá de este viaje porque esto no es una sola maravilla, y luego la creación de ese espacio, ¿puede la comunidad internacional pasar más a primer plano y unificarse más, y tomar el papel de los países islámicos y la vecindad mucho más pausado a medida que vimos en la declaración de la Organización de la Conferencia Islámica y la declaración de Turquía. Y cada vez que iba a uno de estos países musulmanes, reforzaban el hecho de que el Islam no impedía que las mujeres estudiaran o trabajaran. Entonces, estamos tratando de generar ese impulso para asegurarnos de que den un paso adelante. Son los vecinos, están comprometidos y la comunidad internacional los apoya en nuestro intento de recuperar lo que hemos perdido en los últimos meses.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *