Claudia Marcela Colpas, el 14 de febrero de 2023 a las seis y media de la mañana, cuando habló por última vez con ella, su hijo Brandon no había tenido noticias de Loisa. Ni una llamada, ni un mensaje de texto, ni un correo electrónico. Durante casi seis meses permaneció incomunicado en El Salvador, en una de las cárceles del régimen de Nayeb Bugel. “Ese día me pidió una bendición, dijo que se iba a trabajar y se despidió”, recordó Claudia Marcela en conversación con EL PAÍS.
Brandon, de 19 años, salió de su casa en una motocicleta con otro amigo colombiano, tuvo un accidente y cuando acordaron pagarle una restitución al hombre que los conducía, llegó la policía. Fueron detenidos, llevados a una estación y encarcelados por presuntamente pertenecer a la peligrosa pandilla Mara 18, le dijo a Claudia Marcela un abogado de El Salvador. Fueron detenidos sin orden de aprehensión, antecedentes penales, averiguación previa ni pruebas.
El delito que se imputaba a los dos colombianos era el de pertenecer a bandas ilegales. Ingrid Escobar, directora de Socorro Jurídico Humanitario, una ONG de El Salvador que ayuda a las familias de los presos, ha encarcelado a más de 69.000 personas en los 15 meses desde que el régimen de Bugel impuso el estado de emergencia en marzo de 2022. , dice que del total de presos en este momento, al menos 20.000 eran personas inocentes. “Los derechos humanos de los colombianos presos en El Salvador son violados reiteradamente. No sabemos cuántos colombianos están detenidos, pero más de 20 familias han llegado a nuestra organización pidiendo ayuda. Muchos de los detenidos no han recibido kits de salud ni alimentos. , y están encerrados en las mismas cárceles con asesinos, violadores, verdaderos pandilleros”, explica Escobar por teléfono. Y agrega: “El régimen excepcional de Bugel ayudó a capturar a las masas, pero no trajo justicia.
Claudia Marcela dice que su hijo llegó al país centroamericano el 25 de enero en busca de un mejor futuro para él y su familia. Encantado por Bitcoin, la aparente prosperidad y la promesa de seguridad, Brandon deja su trabajo en el Club Campestre de Pereira para ganar dólares en El Salvador. Llevaba allí menos de un mes cuando lo atraparon. “A mi hijo lo detuvieron por ser colombiano, por ser pobre, por tener tatuajes”, lamenta Claudia Marcela. “Tiene una M pequeña tatuada en uno de sus brazos, que son mis iniciales, y por eso lo acusaron de ser pandillero”. Intentó todo para averiguar cómo estaba Brandon, pero no pudo comunicarse con él. La respuesta oficial dijo que luego de varias solicitudes a la embajada en El Salvador, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la embajada de Colombia, las autoridades del país no permitieron el contacto con los detenidos. “Lo único que pido es una prueba de supervivencia, una fotografía, una carta, volver a escuchar su voz, saber que está bien de salud, si puede comer, si fue humillado o golpeado”.
Erica Loisa, hermana de otro joven colombiano, Felipe Gómez Loisa, quien fue capturado el 14 de febrero, actualmente sufre el mismo dolor que Claudia Marcela. Tiene 31 años, padre de dos hijos, de uno y cuatro años, y llegó a El Salvador el 22 de diciembre de 2022. «Se fue en busca de mejores oportunidades. Un amigo suyo que vive allá lo llamó y le dijo que estaba bien, progresando y seguro. Llegó con esa ilusión», cuenta Loisa. Felipe Cartago vivía en Val del Cauca y era agricultor. en una finca. Trabajaba. Hasta el día que lo atraparon en El Salvador, se ganaba la vida vendiendo ropa y accesorios. Al igual que Brandon, fue acusado de pertenecer a la Mara 18. Su familia no ha sabido nada de él desde entonces. Los tatuajes también “Un tatuaje no los convierte en delincuentes”, insiste Erika.
Sin embargo, según el régimen de Bugel, los tatuajes parecen ser evidencia de delitos. Beatriz Helena Muñoz, esposa de Cristian David Corrales, otro joven colombiano detenido en El Salvador, denunció a su pareja en un noticiero de Bucal por publicar una foto de su pareja con aspecto de delincuente y tatuajes falsos en todo el rostro. “Él no tiene tatuajes”, lamentó Beatrice, mientras comparaba fotos reales de su esposo con las de la portada del noticiero, que lo mostraban como un pandillero con tatuajes en todo el rostro. Tampoco ha sabido nada de Christian desde el día en que fue capturado. “Tengo tanto dolor. Solíamos hablar por videollamadas todos los días. Ahora ni siquiera sé si está vivo”, lamenta.
Beatriz Muñoz, Erika Loaiza y Claudia Marcela Colpas son tres de más de 35 madres, esposas y hermanas de colombianos presos en El Salvador, que se organizaron para ayudar al gobierno de Gustavo Pedro a garantizar los derechos humanos de sus familiares encarcelados. En una carta, mujeres de diferentes partes de Colombia, que hasta hace unas semanas no se conocían, ahora comparten una tristeza común, pidiendo a las autoridades salvadoreñas que recomienden al presidente para que les dé respuestas concretas sobre la situación. sus parientes. “No tenemos información de ellos desde hace varios días, y cuando la pedimos, la embajada de El Salvador no nos la dio. Por esta razón no sabemos si actualmente están enfermos o vivos.
Su agonía se intensifica cada vez que se enteran de la muerte de un preso en las prisiones de Bukhel. Según la organización no gubernamental Socorro Jurídico Humanitario, 156 personas fallecieron durante los 15 meses del estado de emergencia, el 60% por violencia y el 30% por negligencia médica. “En los últimos días han muerto dos niños cautivos porque no acudieron a ellos”, denunció el abogado Escobar.
Los firmantes de la carta enviada a Pedro manifiestan que ninguno de sus familiares está registrado en Colombia y que son jóvenes trabajadores. “Son imputados sin representación legal y/o judicial”, dice el documento. “Señor Presidente, en medio de nuestra agonía volvemos a usted. Somos de escasos recursos y no tenemos los medios para viajar a El Salvador y conocer la situación jurídica y de salud de nuestros seres queridos. Por ello, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Embajador en El Salvador, miembros de nuestra familia Le solicitamos que tome las medidas necesarias para determinar el estado.
En una carta apoyada por la organización Patria Quereta de El Salvador, las mujeres anunciaron que viajarían a Bogotá los días 11 y 12 de julio para realizar un plantón frente a la embajada. “No conocemos a nadie en la ciudad. Bogotá y no tenemos familiares en el pueblo, le pedimos muy amablemente si nos puede ayudar a llegar a ese lugar y/o albergue para poder pasar la noche con nuestros familiares”, le piden al Presidente.
En una breve respuesta a preguntas de EL PAÍS, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia explica que la misión diplomática «se ha puesto en contacto con las autoridades judiciales salvadoreñas para enfatizar la garantía del debido proceso, la seguridad y el respeto a los derechos humanos en el marco de la Declaración universal.» Derechos humanos de los colombianos privados de libertad en El Salvador”. La Cancillería, encabezada por Álvaro Leyva, confirma que han visitado en varias oportunidades a los detenidos y brindado asistencia diplomática y apoyo a sus familiares. Los familiares rechazan este apoyo y dicen sentirse abandonados por el gobierno.
Por ahora, familiares de colombianos presos en El Salvador solo piden que se les trate con un mínimo de dignidad. El problema es que bajo la regla excepcional de Bugel, los imputados son despojados de todos sus derechos, recuerda la abogada Ingrid Escobar. “Aquí no se garantiza el derecho al debido proceso, no hay derecho a un juicio, ni derecho a un juicio justo, y no se respeta la presunción de inocencia”. Escobar, quien denunciará las violaciones de derechos humanos de Bugel ante la Comisión de Derechos Humanos de Estados Unidos el próximo 15 de julio, asegura que los jueces de El Salvador «no saben ni cuántos colombianos están presos por ser pandilleros». A menudo, dice, estos jóvenes son liberados después de un año cuando la oficina del fiscal no encuentra pruebas suficientes para condenarlos. Y concluye: “Lo importante es que las cárceles de Bugel son centros de tortura y muerte.
SRegístrese para nosotros Boletín semanal Para más noticias en inglés de la edición USA de EL PAÍS
«Fan de Internet. Experto en alcohol. Webaholic. Analista. Adicto a la música incurable. Escritor incondicional».