En una nueva serie, Variedad se pone al día con los directores de las películas preseleccionadas para el Oscar Internacional de Largometrajes para hablar sobre su camino hacia los premios, lo que han aprendido hasta ahora y lo que los ha tomado por sorpresa.
Aquí, Variedad habla con Fernando León de Aranoa, director de “El buen jefe” (“El buen patrón”), protagonizada por Javier Bardem, la candidatura al Oscar en España, que es un gran éxito de taquilla en su país y ha obtenido más nominaciones al Goya de la Academia Española que cualquier otra película en la historia.
¿Qué significa para ti estar preseleccionado al Oscar a mejor largometraje internacional?
Siento una mezcla de alegría y responsabilidad. Significa seguir los pasos de algunos de los más grandes cineastas españoles que lo han hecho antes, estar entre un grupo de brillantes directores de todo el mundo y tener la oportunidad de mostrar “El buen jefe” a un público más amplio.
¿Cuál ha sido el aspecto más desafiante de su campaña hasta ahora?
Hacer que nuestra película sea visible en medio de los fuertes contendientes. Sigue siendo.
Aunque está preseleccionado en la categoría de largometraje internacional, la categoría de mejor película ha estado desprovista de largometrajes en idiomas distintos del inglés. “Parasite” (2019) fue la primera ganadora de la historia. ¿Sientes que las voces internacionales están aisladas en los medios y la crítica cinematográfica?
Así ha sido durante muchos años. Siento que esto está comenzando a cambiar, y las películas internacionales están recibiendo más atención últimamente. Pero todavía están lejos de ser destacados.
¿Hay formas de mejorar este proceso cuando se trata de la temporada de premios?
La visibilidad depende mucho del presupuesto. Es difícil pensar que las películas internacionales independientes o pequeñas van a recibir la misma atención que las producciones respaldadas por compañías de distribución fuertes.
Cuando se trata de lograr que el público consumidor vea una función internacional, parece haber un enfoque en la duración de una película, pero cuando algo como «Avengers: Endgame» tiene una duración de tres horas, los fanáticos de Marvel están extasiados y dicen que podrían continuar. más tiempo si quisieran. ¿Es eso justo?
La duración de una película debe estar condicionada por las exigencias de la narración, independientemente del tipo de película de la que estemos hablando.
La Academia ha favorecido a los países europeos, con Italia y Francia ganando el número de veces el triple del número de veces que un país como Japón. ¿Cómo podemos fomentar una mayor diversidad de todos los países a nivel mundial?
No creo que la diversidad dependa solo del origen de la película sino de la perspectiva y la sensibilidad de la persona que cuenta la historia.
Estás representando a tu país ante un organismo de premios estadounidense (aunque hay votantes que son internacionales). ¿Cómo te sientes de ser ese representante?
Me siento agradecido a la Academia de Cine de España por seleccionar mi obra para representar a nuestro país. Creo que “The Good Boss” cuenta una historia universal que, con suerte, significará algo para el público en todas partes.
Como película representativa de su país, ¿hay alguna subvención/fondo del gobierno al que pueda acceder para la campaña?
Hay algunos fondos provenientes del Instituto Español de Comercio Exterior.
Los miembros deben optar por votar por los nominados para funciones internacionales. En Academy Streaming Room, separan esas películas y no se cobra por colocarlas en la plataforma. Sin embargo, por $12,500, una película se colocará en la sección de mejor película, agregando una mayor oportunidad de visualización, que es económicamente lucrativa para los estudios cinematográficos. No todos los cineastas o países tienen los medios para pagar esa tarifa. Además, la Academia cobra por envíos masivos de correos electrónicos a los miembros con recordatorios para votar y sesiones de preguntas y respuestas. ¿Le parece justo el proceso de ser nominado? Si no, ¿cómo le gustaría que cambiara?
Como se mencionó anteriormente, la visibilidad es una cuestión de presupuesto. No solo en las formas que mencionaste, sino también en términos de las grandes campañas que algunas películas pueden hacer, que no todas las películas pueden pagar.
En «El buen jefe», Javier Bardem interpreta al jefe de una fábrica que encanta a sus empleados por pura fuerza de carisma. ¿Ha sentido que su crítica a los líderes carismáticos ha resonado en la prensa y el público estadounidenses?
Si por su puesto. No se trata solo del carisma, sino más aún de cómo se usa. La película habla sobre cómo usamos el poder que tenemos sobre otras personas, sobre el abuso, el paternalismo y otras dinámicas incorrectas en el lugar de trabajo, que, creo, son las mismas en los EE. UU.
¿Cuál ha sido la experiencia más memorable hasta la fecha de su campaña de los Oscar?
He tenido el privilegio de contar con el apoyo de personas tan talentosas como Daniel Burman o John Turturro, quienes nos hicieron de presentadores en una proyección en Nueva York. Su calidez y su generosidad permanecen conmigo.
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».