Nicolás FarrellyY Universidad de Tasmania Y adam simpsonY Universidad de Australia del Sur
En una amnistía general anunciada por la televisión militar la semana pasada, la junta militar de Myanmar Seis años retirado de la pena de prisión de Aung San Suu Kyi, la líder del gobierno de 78 años que fue derrocada en un golpe de estado en febrero de 2021. Esto se produjo una semana después de que la junta militar trasladado a arresto domiciliario Después de un año en confinamiento solitario.
Pero aún dejó a Aung San Suu Kyi enfrentando una sentencia de prisión de 27 años. Tarifas falsas.
La junta también abolió cuatro años de la sentencia del ex presidente Win Myint y, según los informes, liberó a más de 7.000 prisioneros.
Pero no debemos dejarnos persuadir de que el consejo militar haya cambiado de línea. Usado regularmente indulto colectivo En intentos de cultivar la buena voluntad, tanto en casa como en el extranjero. Pero cualquier figura importante liberada en estos indultos nunca debería haber sido encerrada en primer lugar.
El día antes de la amnistía, la junta extendido Estado de emergencia por cuarta vez, lo que retrasó aún más las elecciones, debido a la fuerte oposición al golpe de febrero de 2021.
El golpe desencadenó una violencia sostenida y generalizada, destrozando las últimas pretensiones militares de respetabilidad social. Esto ha dejado a Myanmar empobrecido, en gran parte sin amigos y sin ningún plan claro para un futuro positivo.
resistencia específica
Los máximos responsables de la toma de decisiones de las fuerzas armadas, actualmente refugiados en la capital, Naypyidaw, luchan por mantener el control sobre suficiente territorio para considerar seriamente incluso unas elecciones nacionales intensamente gestionadas.
En estas condiciones turbulentas, la gente votaría con los pies huyendo al extranjero o tomando las armas en una multitud revolucionaria.
Según se informa, el líder de la junta, el general Min Aung Hlaing Decir El Consejo de Seguridad y Defensa Nacional dijo que las elecciones no se podían realizar porque los combates continuaban en varias áreas.
La realidad para los generales en sus recintos de mazmorras es que cualquier encuesta de opinión puede aumentar su vergüenza: no pueden manipular de manera confiable las elecciones nacionales.
Muchas áreas están fuera del alcance de las fuerzas gubernamentales, tal vez tanto como la mitad del país, el segundo más grande en el sudeste asiático por área. Si bien el bombardeo aéreo de aviones del régimen puede hacer retroceder a la resistencia, la estrategia no es una forma de ganar corazones o mentes. La disminución del control del gobierno central, centímetro a centímetro, plantea interrogantes sobre el futuro del país.
Existe una preocupación creciente en toda la región del sudeste asiático. El conflicto civil intratable presenta grandes desafíos para los países vecinos como Tailandia, China, India y Bangladesh.
Los esfuerzos diplomáticos para preservar la integridad territorial de Myanmar chocan con el malestar que se siente en casi todas partes por tratar con un régimen empapado de sangre.
El régimen está tratando de manipular las políticas de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en su beneficio. Pero incluso allí, a veces en compañía de otros autócratas, Myanmar ahora enfrenta la infamia.Asiento vacioEn el plano político. Y casi nadie quiere darle la mano a los representantes del régimen.
Crisis innecesaria
Es una severa erosión de lo que era, hasta el golpe, una historia relativamente positiva para la mayoría de la gente de Myanmar.
Previo al golpe, el tema más problemático eran los desmanes del ejército de Taifa rohinyáuna minoría étnica musulmana que vive en el lejano oeste de Myanmar.
Otros temas, como los agravios raciales de larga data y el empeoramiento de la desigualdad económica, fueron objeto de, al menos, un debate abierto en los medios de comunicación y, a veces, en las dieciséis legislaturas regionales y nacionales del país.
Esa infraestructura política y social, y la naciente sociedad civil que ayudé a perpetuar, ahora se ha derrumbado. Fue reemplazada por la violencia, la desconfianza, el terror y el chovinismo militar.
Los jóvenes talentos de Myanmar ahora tienen prohibido el acceso a las universidades y desobedecen con valentía frente a los tanques y las balas y se enfrentan a opciones sombrías: montañas, bosques y fronteras. Algunos mienten bajo. Aún otros buscan avivar la chispa revolucionaria. Muchos están ahora en prisión, y otros están muertos.
Naturalmente, los militares culpan a sus oponentes por la devastación provocada por su golpe. Este triste hecho esconde un enorme error de cálculo político y cultural.
No está claro si Myanmar puede recuperarse de las heridas del ejército. Algunos especulan que todo el sistema colapsará, haciendo imposible que los poderosos continúen con la farsa cada vez más tenue del poder estatal. Contiene todos los ingredientes de un estado fallido.
no hay escapatoria
La decisión de abandonar la elección propuesta, que fue seguida por una amnistía la semana pasada, no sorprende. Pero sí revela la fragilidad del sistema militar y la paranoia de los responsables.
También es una prueba más de que nadie puede confiar en la junta. No solo ha quebrantado la fe del pueblo de Myanmar, sino que constantemente pone a prueba la paciencia de los gobiernos extranjeros, incluso de aquellos que ofrecen cierta simpatía por su propio autosabotaje.
Con Aung San Suu Kyi y otros altos cargos del gobierno elegido democráticamente aún encarcelados, la realidad a la que se enfrentan los generales es que nunca la derrotarán en una elección. Todavía están apostando a que el mundo, y más importante aún, sus vecinos inmediatos, perderán interés y permitirán algún tipo de rehabilitación parcial. Gobernación Vínculos con China y Rusia Es una estrategia importante.
Sin embargo, no hay un camino claro hacia la plena integración en la ASEAN mientras los generales desatan tal violencia contra su propio pueblo.
Extender el estado de emergencia y posponer elecciones hipotéticas fortalecerá a las fuerzas de resistencia con la esperanza de debilitar constantemente el control del poder por parte del ejército.
Es poco probable que una inútil reducción de las sentencias de prisión para los líderes elegidos democráticamente de Myanmar sofoque el fuego de la oposición que ahora arde en todo el país.
Nicolás FarrellyProfesor y Jefe del Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Tasmania Y adam simpsonProfesor Titular, Estudios Internacionales, Universidad de Australia del Sur
Este artículo ha sido republicado desde Conversación Bajo licencia Creative Commons. Leer el el articulo original.
«Orgulloso experto en Twitter. Especialista en viajes. Comunicador. Amante de los zombis certificado. Jugador de por vida».