Las regulaciones del condado de Union requieren que las boletas se impriman en inglés y español Un decreto de consentimiento El Departamento de Justicia anunció el martes.
Sigue el decreto de consentimiento Denuncia presentada por abogados del gobierno central El condado fue acusado de violar las disposiciones de la Ley Federal de Derechos Electorales que exigen que se impriman boletas bilingües en cualquier jurisdicción electoral donde los residentes con dominio del inglés representen más del 5% de la población votante. El condado también violó partes de la ley que requieren accesibilidad para personas con discapacidades, alegan los fiscales.
«Las barreras del idioma nunca deben impedir que un votante calificado participe libremente en el proceso democrático», dijo la fiscal general adjunta de Derechos Civiles de los Estados Unidos, Kristen Clarke, en un comunicado.
Según datos de la Oficina del Censo, los residentes hispanos constituyen el 23% de la población votante del condado, y ese grupo incluye a casi 28,000 hispanohablantes con dominio limitado del inglés.
Según el decreto de consentimiento, que aún debe ser aprobado por los tribunales, el condado debe imprimir todos los materiales electorales en inglés y español y garantizar que los condados con al menos 100 votantes registrados con apellidos españoles tengan asistencia en español en persona. .
La demanda alega que a los votantes con dominio limitado del inglés se les negó la asistencia de la persona de su elección, según lo exige la Ley de Derechos Electorales.
Los votantes del condado de Union acordaron elegir quién los ayuda, siempre que esta última persona no sea su empleador o un agente del sindicato.
“Con el acuerdo de hoy, nos aseguramos de que a nadie se le niegue este derecho sagrado simplemente porque habla español”, dijo el fiscal federal Philip Selinger en un comunicado.
Reciba los titulares de la mañana en su bandeja de entrada
«Fan de Internet. Experto en alcohol. Webaholic. Analista. Adicto a la música incurable. Escritor incondicional».