Un adolescente en el estado estadounidense de Iowa que mató a golpes a un maestro con un bate de béisbol por una mala calificación fue sentenciado a cadena perpetua.
Willard Miller, de 17 años, se declaró culpable de asesinato en primer grado en abril por su papel en el asesinato el 2 de noviembre de 2021 de Nohima Graber, una profesora de español.
Miller y su coacusado Jeremy Goodall, ahora de 18 años, atacaron a la Sra. Graber, de 66 años, después de que localizó el trabajo de Miller.
Ambos tenían 16 años en el momento del asesinato y fueron acusados como adultos.
Está previsto que Goodall sea sentenciado en agosto.
El jueves, Miller fue sentenciado a cadena perpetua, con posibilidad de libertad condicional después de al menos 35 años.
También se le ordenó pagar no menos de $150,000 (£117,000) en compensación a la familia de la víctima.
Antes de dictar sentencia, el juez Sean Schwers desestimó los argumentos defensivos de que Miller era demasiado joven en ese momento para comprender la gravedad de sus acciones.
«El mal no tiene cumpleaños», dijo.
Los miembros de la familia de la Sra. Graber le dijeron al tribunal que no creían que Miller estuviera arrepentido.
Varios familiares han declarado que el asesinato condujo a la muerte del esposo de la Sra. Graber, Paul, el mes pasado. Fue enterrado el día anterior a la sentencia del jueves.
Miller se disculpó con la comunidad y se volvió hacia los familiares de la Sra. Graber que estaban sentados detrás de él.
«Lamento sinceramente la angustia que les he causado y la devastación que he causado a su familia», dijo.
«No quiero que me institucionalicen mientras olvide quién soy y de dónde vengo», dijo Miller, suplicando al juez que retire la sentencia máxima.
Los fiscales dijeron que la evidencia muestra que Miller y Goodall golpearon a Graber con un bate durante el ataque en Fairfield, un pueblo de apenas 10.000 habitantes ubicado a unos 160 kilómetros (100 millas) al sureste de la capital, Des Moines.
El día después del ataque, la policía encontró el cuerpo de la madre de tres niños escondido debajo de una lona impermeable, una carretilla y durmiendo sobre los rieles de un parque local donde solía caminar después de la escuela.
Goodall culpó a Miller por iniciar un plan para matar a la Sra. Graber y dijo que la golpearon.
En una entrevista con la policía, Miller describió su frustración con la forma en que Graber enseñaba español.
Sus calificaciones en su clase, dijo, fueron más bajas que su promedio de calificaciones, que es un puntaje importante al solicitar becas y universidades estadounidenses.
Miller se reunió con la Sra. Graber en Fairfield High School el día del asesinato para hablar sobre su mala calificación en su clase. Goodale también fue estudiante allí.
La Sra. Graber, una maestra de español nacida en México, ha estado en Fairfield High School desde 2012. Ha sido parte de la pequeña pero creciente comunidad latina de la ciudad.
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».