Cientos de barcos pesqueros llenan el refugio de tifones Aberdeen en Hong Kong el primer día de una prohibición de pesca de dos meses en mares a 12 grados de latitud norte en el Golfo de Beibu, también conocido como Golfo de Tonkin, 1 de junio de 2005 (Imagen: Reuters)
Washington: Vietnam protesta por la prohibición anual de pesca de primavera a verano de China, que Hanoi dice que en parte «viola» su soberanía.
En un comunicado emitido antes de que China implementara lo que llama una «moratoria de pesca», el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Thi Thu Hang, dijo el 29 de abril que Hanoi ha expresado de manera consistente y clara su oposición a la prohibición, que se extiende este año del 1 de mayo al 1 de mayo. 1. 15 de agosto.
La prohibición, impuesta por primera vez en 1999, se aplica a todas las aguas al norte de los 12 grados de latitud. Esto incluye la mayor parte del golfo de Tonkin y las islas Paracel en el mar de China Meridional, que están ocupadas por China pero también reclamadas por Vietnam.
«Parte del alcance de la prohibición de pesca viola la soberanía de Vietnam sobre las islas Paracel y los derechos soberanos y la jurisdicción de Vietnam según lo define la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar», dijo Hung. [UNCLOS] [adopted] En 1982, se firmó el acuerdo de delimitación del Golfo de Tonkin entre Vietnam y China en 2000”.
“Vietnam pide a China que respete la soberanía de Vietnam sobre las islas Paracel y sus derechos soberanos y jurisdicción sobre sus mares cuando tome medidas para conservar los recursos biológicos en el Mar del Este”. [South China Sea]sin complicar la situación, [and] Contribuir a mantener la paz, la estabilidad y el orden en la Región del Mar Oriental”.
Según el periódico estatal China Daily, la prohibición es «parte de los esfuerzos del país para promover el desarrollo sostenible de la pesca marina y mejorar el medio ambiente marino».
En respuesta a una protesta similar presentada por Filipinas por la prohibición de este año, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian, dijo durante una rueda de prensa diaria regular el 1 de junio: «El cese de la pesca de verano en el Mar Meridional de China adoptado por China es una medida normal». medida para conservar los recursos biológicos marinos en las aguas «bajo la jurisdicción de China, y la manifestación del cumplimiento de las obligaciones en virtud del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar por parte de China». Zhao se refería a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Continuó diciendo: «China no puede aceptar la acusación injustificada del Departamento de Relaciones Exteriores de Filipinas. Esperamos que la parte filipina pueda ver las medidas de manera objetiva y correcta, y cumplir con seriedad sus obligaciones como país costero en el Mar Meridional de China para promover desarrollo sostenible de la pesca en el Mar de China Meridional».
Vietnam y Filipinas se encuentran entre los siete reclamantes de soberanía territorial en el Mar de China Meridional. Los otros países son Brunei, Indonesia, Malasia y Taiwán. Estados Unidos no tiene reclamos en el Mar de China Meridional y ha pedido a China que cumpla con el derecho internacional.
Gregory Pauling es director de la Iniciativa de Transparencia Marítima Asiática en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de Washington, o CSIS. Le dijo a VOA en 2020 que el daño a la vida marina en el Mar de China Meridional claramente está empeorando.
La pesca marina se expandió rápidamente en la década de 1980 y principios de la de 1990, cuando alcanzó alrededor de 10 millones de toneladas por año. Estos números provienen de un estudio de 2017. Los autores principales del estudio, Cui Liang de la Universidad Xiamen de China y Daniel Pauli de la Universidad de Columbia Británica, dijeron que las actividades pesqueras se detuvieron después de esta expansión.
En los últimos años, los barcos han estado pescando en aguas profundas y capturando peces pequeños. Hace cinco años, la pesca en el Mar de China Meridional representaba el 12% de la captura mundial de peces, según estimaciones del CSIS.
Haciéndose eco de las líneas oficiales del gobierno vietnamita, Phan Hoi Huang, presidente de la Asociación de Pesca de la provincia de Quang Ngai, dijo el 1 de junio que la prohibición impuesta por China es «ilegal» y «no tiene ningún efecto» en los pescadores vietnamitas.
Le dijo a la VOA vietnamita que estaba instando a los pescadores a ignorar la prohibición de China, que dijo que fue «impuesta sin razón», y a aventurarse en el mar para pescar como de costumbre, una postura similar adoptada recientemente por Filipinas.
Cuando se le preguntó si Vietnam debería considerar presentar una demanda contra China por la prohibición, Huang dijo que la protesta diplomática debería continuar porque los medios legales no tienen relación con Beijing.
«El litigio contra China no está ayudando. Filipinas demandó a China y la corte internacional dictaminó que la línea de nueve puntos no tiene valor, base legal ni historia, que China continúa ignorando», dijo Huang, refiriéndose a la Fallo de la corte de arbitraje de 2016. Con sede permanente en La Haya para Manila sobre Beijing. kilómetros cuadrados del Mar de China Meridional.
En un esfuerzo por elevar la moral de los pescadores y afirmar la soberanía de Vietnam sobre las áreas en disputa, la Fuerza de Vigilancia de la Pesca de Vietnam lanzó el 20 de abril una campaña titulada «Un millón de banderas nacionales para que los pescadores conserven su presencia en el mar».
Nguyen Quang Hong, quien encabeza la fuerza de monitoreo, dijo a la VOA vietnamita que los pescadores están felices de recibir las banderas porque estos obsequios les permiten hacerlo. Cuando se le preguntó si el llamado de Vietnam a los pescadores a desafiar la prohibición china los pondría en riesgo, Hong se negó a hacer más comentarios.
«Orgulloso experto en Twitter. Especialista en viajes. Comunicador. Amante de los zombis certificado. Jugador de por vida».