Revisión: Panasonic Lumix S5 Mk II

14 de abril de 2023

PANASONIC LUMIX S5 II: El nuevo sensor y procesador, además de AF híbrido con detección de fase, hacen que la cámara sin espejo Panasonic S5M2 de segunda generación tenga un rendimiento aún mejor para imágenes fijas y grabación de video. La Lumix S5 II cumple muchos requisitos para los entusiastas serios de la fotografía y el video y los camarógrafos profesionales que también toman fotografías. Ofrece un excelente equilibrio entre capacidades de imágenes fijas y video en un cuerpo de cámara lo suficientemente pequeño y liviano para ser portátil que también es resistente a la intemperie, con un diseño de control y una estructura de menús que facilitan su operación.
PVP: $3,199 (solo cuerpo); $3699 (con kit de lentes de 20-60 mm f/3.5-5.6)
Dos años y medio después del lanzamiento del S5 original, el S5 II marca la introducción de un nuevo sensor con capacidades PDAF (enfoque automático de detección de fase) en sensores para cámaras sin espejo de fotograma completo de Panasonic. Esto significa que la cámara puede combinar la detección de fase con la tecnología de enfoque automático DFD (Depth by Defocus) basada en el contraste utilizada en el S5 original. El nuevo sistema Hybrid AF es más rápido, más preciso y más capaz de detectar sujetos. En los modos de detección de objetivos, la cámara creará un cuadro dinámico alrededor del sujeto detectado, que lo seguirá mientras se mueve. El AF de alta velocidad se puede rastrear a velocidades previamente inalcanzables, y la caza se reduce considerablemente.

Aunque la resolución del S5 II permanece sin cambios, el nuevo procesador de imagen, desarrollado conjuntamente con Leica, ofrece un rendimiento de imagen mejorado con una mejor profundidad de color y detalles en las grabaciones de fotos y videos. El procesador de imagen actualizado también es compatible con el nuevo Active IS. Una función que funciona con la función de estabilización de imagen de 5 ejes existente y mejora la estabilización en el cuerpo al poder detectar y predecir el movimiento de la cámara, incluso cuando el operador de la cámara también se está moviendo.

El S5 II amplía las capacidades de video del S5 original para admitir la grabación 6K (5952 x 3968 píxeles) 30/25p, así como la transmisión IP inalámbrica y por cable. También es la primera cámara sin espejo de fotograma completo que graba directamente en una unidad de estado sólido (SSD) externa a través de USB-C. Se ha agregado una nueva funcionalidad de tablas de búsqueda en tiempo real al submenú Estilos de imagen. Esta configuración permite a los usuarios aplicar un archivo de tabla de búsqueda (LUT) que está registrado en la biblioteca LUT en estilo V-Log Photo para ahorrar tiempo al categorizar el metraje grabado. Proporciona una forma rápida de lograr el «aspecto» deseado y puede ser útil cuando se trabaja en equipo para sincronizar el aspecto de las grabaciones de diferentes cámaras. Los ajustes se pueden guardar para uso futuro en Mi estilo de foto.

Un nuevo ventilador de refrigeración integrado en la carcasa del EVF permite que la cámara grabe vídeo durante largos períodos de tiempo. El mecanismo está ubicado fuera de las secciones cerradas que protegen la electrónica interna tanto del ventilador como de la pantalla del EVF y tiene aberturas a lo largo de los costados y debajo del frente del EVF convexo donde no afecta la integridad del sello contra la intemperie. Las aletas en las rejillas de ventilación dirigen el flujo de aire hacia adelante para que los usuarios de la cámara no lo noten.

El S5M2 también reemplaza el puerto mini HDMI con una entrada HDMI de tamaño completo y ambas ranuras para medios SD ahora son compatibles con UHS-II, en lugar de que una sea UHS-II y la otra USH-1.

Puntos de compra:

1. La nueva cámara tiene un sistema AF híbrido que se combina con la tecnología AF basada en contraste DFD (Depth by Defocus) de Panasonic para proporcionar un AF más rápido y preciso. Los puntos AF seleccionables aumentaron de 255 en el S5 a 779 en el S5 II. El sistema puede identificar y rastrear rostros, ojos, cabezas y cuerpos humanos, así como animales (y animal + humano), pero no vehículos.
2. Tanto el sensor como el procesador de imágenes se han actualizado, el primero para incluir píxeles de detección de fase, mientras que el segundo es un nuevo procesador de imágenes, desarrollado conjuntamente con Leica y más rápido que su predecesor.
3. El procesador de imagen actualizado también mejora el sistema integrado de estabilización de cambio de sensor, que tiene una capacidad de hasta 6,5 ​​paradas. Los algoritmos revisados ​​permiten que la cámara evalúe con mayor precisión el movimiento de la cámara para admitir exposiciones más largas para imágenes fijas cuando la cámara se sujeta con la mano, así como secuencias de video más fluidas. La nueva función Active Image Stabilizer puede detectar y predecir el movimiento de la cámara, incluso cuando el operador de la cámara también se está moviendo.
4. Un nuevo ventilador de enfriamiento integrado, ubicado en la cámara del EVF, permite la grabación continua de video durante períodos prolongados. Panasonic afirma que el sistema puede funcionar con éxito a temperaturas de hasta 40 grados centígrados. La grabación se detiene cuando los tiempos de grabación continua de alta resolución (6K o 5,9K) superan los 30 minutos en el modo de gestión térmica estándar.
5. El video se puede grabar con una profundidad de 10 bits para una amplia variedad de configuraciones, incluido 4:2:2 10 bits C4K / 4K 50p. El SM52 también puede grabar video LongGOP 6K/25p de 10 bits 4:2:0 en el códec H.265, utilizando la lectura completa del sensor para producir cuadros de 5952 x 3968 píxeles. Estos marcos grandes se pueden recortar en la posproducción para producir contenido para diversas aplicaciones, incluidas las redes sociales.
6. personalizado [Anamorphic (Video)] La configuración está disponible para usar cuando se conecta una lente anamórfica a la cámara para grabar ángulos de video más amplios con grabaciones de video. Los usuarios también pueden elegir entre una variedad de áreas de recorte.
7. La cubierta del EVF es un poco más grande para acomodar el ventilador de enfriamiento y la resolución de la pantalla se incrementó de 2 360 000 puntos a 3 680 000 puntos. Su aumento y distancia de alivio ocular se han aumentado ligeramente, lo que lo hace más cómodo de usar.
8. Ambas ranuras para medios ahora admiten tarjetas SD compatibles con UHS-II/V90.
9. Un adaptador DMW-XLR1 opcional permite que la nueva cámara grabe dos canales de audio de 48 kHz/24 bits o 96 kHz/24 bits o cuatro canales de audio de 48 kHz/24 bits o 96 kHz/24 bits cuando se conecta un micrófono externo compatible.
10. La S5 II puede grabar tomas largas (más de 100 fotogramas) de metraje a nueve fotogramas por segundo con el obturador mecánico en modo AF-S o siete fotogramas por segundo con modo electrónico con enfoque continuo (AF-C). El caché tiene espacio para más de 300 fotogramas JPEG grandes por minuto o más de 200 archivos RAW.