Obituario: Patricia Cahill, una consumada cantante que ha gozado de una merecida fama en los escenarios y la televisión

Patricia Cahill, la querida cantante irlandesa, falleció en Marbella, España el 11 de mayo tras una breve enfermedad. Ella tenía 80 años. Era conocida como el «ruiseñor irlandés» y durante años ha fascinado al público con su dulce voz y su belleza. Su comportamiento era amable y gentil en el escenario y la gente era cálida con ella.

Su última aparición profesional fue en el Gaiety Theatre en 1999. Cantó en una noche de homenaje a Maureen Potter, organizada por el productor de Riverdance, John McColgan. Mientras caminaba en el escenario, elegante como siempre con su cabello castaño hasta los hombros, estaba en gran forma musical. Había un gran cariño por ella.

Durante muchos años, actuó junto a Potter como el chico principal en una pantomima y en el programa de variedades de verano Gaiety – risa de chica – que incluía su famoso dibujo «Moonlight and Roses».

Ella le dijo a Mary Kennedy en RTÉ nacionalmente. «Nadie nos vio ensayar. Cuando abrimos la noche del estreno, los aplausos fueron estruendosos. A la audiencia le encantó. Fue una reacción de una audiencia que nunca antes había experimentado. Fue tan espontáneo. Simplemente había algo al respecto. Traía a las personas a un momento determinado de sus vidas».

Le dio crédito a Maureen por su aliento. «Vine a la diversión de Olympia y ella dijo: ‘Aquí es donde perteneces'». «Fue una hermosa bienvenida para mí. Ella fue un gran ejemplo para cualquiera que trabaje en el teatro. Era una gran estrella, pero nunca pensarías en hablar con ella. Cuando estaba fuera del escenario, estaba fuera del escenario. Era una vida diferente».

Cahill tenía el mismo estilo humilde. Su carrera se disparó a las alturas, pero su ego nunca siguió su ejemplo.

Patricia Cahill fue una gran estrella. Actuó en el Carnegie Hall, el Royal Albert Hall, se hospedó en el Savoy y el Waldorf Astoria, y apareció en la muy popular Leonard Sacks. Los viejos tiempos. En 1973 cantó en vivo el tema «No sé cómo amarlo». Domingo por la noche en el Palladium Stadium en Londres. Después de su canción, el espectáculo se interrumpió y el edificio fue evacuado. La policía fue informada de que hubo un ataque de pánico en el IRA.

«Era elegante», dice John McCulgan. «Yo era fan de ella antes de trabajar con ella. Era una mujer inteligente con un gran sentido del humor y una gran voz».

Hizo dos series de televisión de patricia, su primer espectáculo de entretenimiento ligero para RTÉ. Han grabado un álbum con el director musical Noel Clehan y la RTÉ Concert Orchestra. Patricia estaba cantando canciones irlandesas como «Danny Boy» y, al ver su versatilidad, John le sugirió que hiciera algunas canciones populares modernas, como Evergreen.« Y los de los carpinteros. Funcionó.

Nacida en Ranella, Dublín, de padres Daniel y Mary Cahill, Patricia era la menor de cinco hijos. La familia se mudó a Morne Road y todos los recuerdos de la infancia de Patricia son de Dreaming. Cantó en la Iglesia de Nuestra Señora del Buen Consejo desde temprana edad y era una asidua visitante.

«Le debo mucho a las Hermanas de la Misericordia», dijo. «Cuando descubrieron que tenía voz, hicieron todo lo posible para ayudarme».

Se convirtió en residente en St. Mary’s College en Arklow, Co Wicklow, administrado por la misma orden, y su canto floreció. Tomó lecciones con Danielle McNulty, luego protagonizó espectáculos los lunes por la noche en Our Lady of the World, Dreaming. Al salir de la escuela, estaba lista para comenzar a trabajar en la oficina de ESB en Fleet Street en la ciudad, pero decidió tomar primero una de las audiciones abiertas semanales en el Theatre Royal.

vídeo de hoy

«Si hubiera tenido éxito, habría pasado una semana en el Theatre Royal. Eso era todo lo que quería hacer. Así que fui con mi madre y canté The Fairy Tree». El director, Phil O’Donoghue, pensó que era genial pero totalmente inadecuado para el Teatro Real. Le pidió que aprendiera de «Este es mi amor» kismet Mientras que.

Unos días después, recibió un telegrama. Estaba programada para llamar al Teatro Real. Jack Cruz estaba buscando un cantante y le preguntaron si le gustaría unirse a él en su gran espectáculo. «Nunca había oído hablar de Jack Cruz y él nunca me escuchó cantar. Mi ambición de cantar comenzó durante una semana y comencé a cantar de por vida».

Este era su primer trabajo y ganaba £10 a la semana. Años más tarde, cantó allí ‘The Fairy Tree’ y obtuvo una gran respuesta. Su tiempo en el Theatre Royal fue el mejor entrenamiento de todos. Después de una audiencia de 40.000 personas allí, nada podía asustarla.

Conoció a Ciarán O’Carroll, un talentoso arquitecto y pianista, y se enamoraron. Ella describió el día de su boda como el día más feliz de su vida. Se convirtió en su manager y a menudo actuaba con ella. Años más tarde, se fueron a vivir al sur de España. Tuvieron dos hijos, Daniel y Madeleine.

«Era un hombre adorable, lleno de alegrías primaverales. No solo nos amábamos, nos amábamos toda la vida. Yo decía: ‘Estoy tan feliz, algo debe pasar’ y no sucedió. durante 44 años y de repente sucedió cuando tenía una enfermedad de la motoneurona.” Murió en 2013.

Patricia era una persona humilde pero muy especial. Disfrutó de su vida en España. Hablaba español y participaba de la vida allí, disfrutando de los mercados semanales. Todavía estaba en contacto con Irlanda.

En 2015, la Asociación de Residentes de Dreamnagh celebró su 80 aniversario y le entregó una placa en honor a sus logros en el Salón de la Virgen. «Todo comenzó aquí», dijo Patricia. «Tuve la carrera más increíble. No podría haber deseado más».