No pensarías que la verde campiña de Co-Meath y la resplandeciente costa mediterránea de Andalucía tienen mucho en común, pero para mí, durante mi infancia, eran las dos caras de la misma moneda: estaban en casa.
Mi madre vino a Irlanda desde España a principios de la década de 1960 para aprender inglés y conoció a mi padre en un baile del Día de San Patricio. Él era de Dublín, así que después de casarse vivimos en la ciudad durante unos años, pero nos mudamos a Co Meath cuando yo tenía seis años. Era un lugar perfecto para crecer, con senderos campestres seguros para explorar en nuestras bicicletas, las antiguas ruinas del castillo y la abadía de Tarim y la puerta del eco para disparar a un niño.
Ficción.
En verano lo dejamos todo atrás para visitar a mis abuelos en España. La emoción de ambos lados se amplificó por el hecho de que el viaje fue largo y costoso y, en consecuencia, solo fue posible una vez al año. Los recientes cierres me han traído recuerdos de esas prolongadas ausencias y la alegría de reencontrarse con sus seres queridos.
grandioso – Abuelo Nuestra – Fue maestro durante gran parte de su vida y nos tomó bajo su protección por las tardes para darles un descanso a las mujeres después de limpiar en las mañanas ocupadas, ir al mercado y luego horas en la cocina preparando el almuerzo para 12 o más personas. En un mundo donde los roles de género se distinguían claramente, era un hombre progresista que sabía la importancia de la autosuficiencia y quería transmitirnos sus conocimientos.
Las tardes con él estuvieron llenas de aventuras. Nos llevaba en largas caminatas por las montañas para nadar en piscinas naturales de rocas, señalando bayas venenosas y cuáles comer si no había comida en la naturaleza. Nos mostró cómo localizar la Estrella Polar por la noche para que pudiéramos encontrar el camino a casa si nos perdíamos, cómo hacer briquetas para el fuego con periódicos viejos y cómo saciar la sed cuando no había nada para beber en el calor sofocante. (Chupas un guijarro. Funciona, aunque hemos rechazado la idea).
En algún lugar en medio de todo esto, sentado alrededor de la mesa mientras las bromas continuaban mucho después del almuerzo, me di cuenta de que Apolito luchó en la Guerra Civil Española (1936). – 1939) a alguien llamado Franco, que aún estaba en el poder. Esto no significa que la guerra haya sido mencionada de manera directa. Mi familia, como muchas familias en España, mantuvo el silencio colectivo que rodeó estos horribles eventos hasta muchos años después de la muerte de Franco en 1975.
Como bien saben los irlandeses, cien años después de nuestra Guerra Civil en la década de 1920, cuando las familias عندما– Y todo el pais – Desgarrado por ideologías políticas divergentes, el silencio ocupa su lugar. A veces es el mayor acto de generosidad que una generación puede dar a la siguiente. Morderse la lengua es difícil, sin embargo, como vimos después del Acuerdo del Viernes Santo, a veces es la única forma de avanzar. Inmediatamente después de las atrocidades, el silencio permite forjar caminos nuevos y más pacíficos. Pero eso no era algo que entendiera cuando era niño.
En ese momento, estaba simplemente desconcertado porque en las ocasiones en que se mencionaba la lealtad de mi abuelo a Franco, era con orgullo de algunos miembros de la familia pero con sutiles diferencias con los demás. No se aclara nada. No se compartieron detalles de su participación en la guerra. Sin embargo, cuando ocasionalmente nos quejábamos de las verduras en nuestro plato, él nos decía en voz baja que comiéramos todo con gratitud porque no sabíamos cómo era cuando rebuscamos en los contenedores con hambre.
Sabía que venía de un lugar oscuro de su pasado. La forma en que lo dijo me impresionó profundamente, pero cuando le pedí que me contara cómo era la guerra, se puso inusualmente alegre y tejió hilos sobre tirar caballos voladores al enemigo. Incluso cuando tenía 10 años, entendí que la historia descabellada significaba que no debería hacer más preguntas.
Poco se habló del tema, de hecho, no tenía ni idea de quién era Franco hasta que estuve en una clase de historia en la escuela de Trim. Allí me sorprendió saber que el hombre por el que luchó mi amable abuelo era un fascista y un dictador. No podía creer que Apolito eligiera estar en el lado equivocado de la historia.
Conociendo a mi abuelo, sabía en el fondo que no todos los que lucharon por Franco podían ser monstruos; No todos tenían puntos de vista malignos, radicales o intolerantes. Más importante aún, no todos eran fascistas u opositores a la democracia. Algunos, como mi abuelo, deben ser sensibles, creativos, educadores con un fuerte sentido de la propia humildad, personas que se preocupan por los menos ricos y tolerantes con ideas con las que no necesariamente están de acuerdo. Entonces, ¿qué impulsó a un hombre como mi abuelo a luchar por Franco? Durante años, he sentido que si no puedo responder a esta pregunta, me estoy perdiendo un aspecto importante. Aunque tenía miedo de lo que pudiera encontrar, después de su muerte en 2005, comencé a investigar el período de agitación que condujo a la Guerra Civil española. Resultó ser más complejo y difuso de lo que sugerían los libros de texto de historia.
La España de los años treinta era muy frágil políticamente. En las elecciones de febrero de 1936, casi el 50% de los españoles votó por el partido de derecha CEDA. No se necesitaría mucho para desestabilizar el país. Desafortunadamente, el gobierno republicano perdió su oportunidad de retener el poder a pesar de las buenas ideas para reformas sociales, religiosas, agrícolas y de otro tipo, incluidos los derechos de la mujer. Se dividió casi inmediatamente después de ser elegido en varios de los partidos de izquierda, famosos en la lista de George Orwell. Saludos a Cataluña.
En los meses posteriores a las elecciones, el estado de derecho y los ideales democráticos se derrumbaron, ya que las facciones anarquistas instigaron algunos ataques horribles, especialmente contra personas religiosas, en un período llamado Terror Rojo. fe en ella. Se sentían amenazados por la violencia callejera contra cualquiera que no creyera en la visión de la república de España. Otros temían una represión al estilo comunista. Franco y el ejército (a menudo llamados rebeldes) tenían sus propios intereses en derrocar al gobierno republicano, pero mucha gente común, incluido mi abuelo, veía a Franco en ese momento como la fuerza necesaria para sofocar los disturbios y defender sus creencias e instituciones religiosas.
Solo en los últimos quince años, décadas después de la muerte de Franco, España ha podido reexaminar la guerra y comprender mejor qué sucedió y por qué. Una vez que el silencio excede su utilidad, es importante tratar de enmarcar los conflictos pasados en el contexto más amplio de su tiempo; No para justificar las acciones de una persona sobre las acciones de otra, sino para evitar convertirse en víctimas del miedo y la paranoia que conducen a una sociedad polarizada.
A nivel personal, llegué a ver a mi abuelo de otra manera. Mis recuerdos de él ahora están llenos de tristeza porque, un pacifista, se vio obligado por las circunstancias a tomar partido en una lucha que no ofrecía ningún compromiso. Puede que haya luchado por Franco, pero las razones ahora son más claras y, para mi sorpresa, mis sentimientos encontrados se disipan. Abuelito, como siempre, es una de las personas más maravillosas que he tenido el privilegio de conocer.
Hacia la oscuridad de AnamarICrowe Serrano publicado por Turas, 14 €
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».