La burla de la hipocresía de los surcoreanos siguió a Moon hasta el año pasado


Noticias e investigaciones antes de que se entere en CNBC y más. Solicite una prueba gratuita de una semana para StreetInsider Premium Aquí.


Por Hyonhee Shin

SEÚL (Reuters) – Los surcoreanos decepcionados con el gobernante Partido Demócrata del presidente Moon Jae dijeron que una palabra resume su descontento con los líderes políticos que consideran hipócritas e incompetentes.

“Naeronambul” se traduce como “Si lo hago, entonces esta es una historia de amor. Si lo hago, entonces es fornicación”.

La burla comenzó en los oídos de los demócratas el año pasado, y la escucharon mucho mientras hacían campaña para las elecciones a la alcaldía en Seúl y Busan esta semana, competencias que perdieron por márgenes vergonzosos.

El papel de Moon se limita a un mandato, ya que entra en su último año con una mayoría en el Parlamento, pero su gobierno ha cometido devastadores deslizamientos políticos.

Muchos votantes se enojaron por la hipocresía percibida por los escándalos de corrupción y agresión sexual en el partido que llegó al poder en 2017 y se comprometieron a limpiar la política después de que la predecesora conservadora de Moon, Park Geun-hye, fuera despedida y encarcelada en un caso de corrupción.

Los desbocados precios de la vivienda y la profundización de la desigualdad también han contribuido a que Moon y su partido bajen los índices de popularidad a mínimos históricos en los últimos meses.

Esto podría poner en peligro los esfuerzos de Moon para lograr los objetivos políticos finales, incluida la reforma de la oficina del fiscal general que su partido considera demasiado poderosa y demasiado politizada.

Los escándalos de los miembros del partido acusados ​​de acumular riqueza y abusar del poder para asegurar servicios para sus familias han hecho que los demócratas necesiten cambiar la imagen antes de las elecciones nacionales del próximo año.

READ  Información del terremoto: Light Mag. Terremoto 4.1 - Caoutin, 46 km al este de Temuco, Provincia de Caoutin, Araucanía, Chile, lunes 5 de abril de 2021 5:27 pm (GMT -4)

“La supremacía moral ha sido durante mucho tiempo la fuerza de los liberales sobre los conservadores que a menudo han estado involucrados en escándalos de corrupción”, dijo una votante de 46 años que solo mencionó su apellido, Shane.

Pero la posición de los demócratas “naeronambul” se volvió demasiado frecuente y, junto con su desastre macroeconómico, no los votaría de ninguna manera.

Pantano de Nyronampul

La Comisión Nacional Electoral llegó a prohibir el uso de términos como “naeronambul” e “hipocresía” en los eslóganes electorales, diciendo que estaban específicamente vinculados a un partido, lo que llevó a la oposición conservadora a anunciar sarcásticamente el reconocimiento oficial del fallo por parte de la agencia. fiesta. hipocresía.

El líder interino del Partido Demócrata se disculpó el viernes por “la ira y las decepciones de la gente” y dijo que se esforzaría “por salir del atolladero de Nyronampul lo antes posible”.

El término comenzó a ser ampliamente utilizado el año pasado cuando el entonces fiscal general Chu Kok, un confidente cercano de Moon y un conocido crítico de los funcionarios corruptos, renunció solo un mes después de asumir el cargo en medio de un escándalo por la falsificación de documentos sobre inversiones familiares. Asegurar la admisión universitaria de sus hijos de forma ilegal. Ha negado haber actuado mal.

Los escándalos sexuales provocaron al alcalde de Seúl, a los demócratas, que fueron encontrados muertos después de ser acusados ​​de acoso sexual, y a Busan, que dejó los escaños abiertos para los conservadores en las elecciones del miércoles.

Mientras tanto, los precios de la vivienda en Seúl han aumentado más del 50% desde 2017, el ritmo más rápido del mundo, según el sitio web de estadísticas Numbeo, lo que ha provocado una indignación económica generalizada.

READ  Información sobre terremotos: Mag. Promedio Terremoto 4.2 - Mar Caribe, 41 km al sureste de Santiago de Cuba, Provincia de Santiago de Cuba, el 18 de julio 9:33 pm (GMT-4)

Los altos precios de las propiedades y los escándalos políticos chocaron a principios de este año cuando los empleados de las empresas de desarrollo de viviendas del gobierno, los políticos y otros funcionarios fueron acusados ​​de comerciar con tierras desde adentro, y Moon despidió a uno de sus principales asesores después de que se supo que aumentó el alquiler de la propiedad poco antes de las restricciones. . Fue presentado.

Las generaciones jóvenes y los votantes políticamente neutrales en particular han expresado su disgusto por las características de “naeronambul”. Las estadísticas de votación mostraron que el 72,5% de los hombres de 20 años votaron por el candidato de la oposición a la alcaldía de Seúl, más de tres veces el 22,2% del voto del candidato demócrata.

“El sentimiento público hacia la ética de la gestión puede profundizarse a la luz de los escándalos en curso y las diversas investigaciones”, dijo Kim Hyung Jun, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Myeongji en Seúl. Esto podría acelerar el estatus de Moon como un pato cojo y potencialmente conducir a un vacío político antes de las elecciones.

(Preparado por Hyunhe Shin, Edición de Simon Cameron Moore)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *