|
Rosso Felsen Rafael Eduardo (izquierda) y Mireia Linas Ventura, cocreadores de la película española Federica Montsini, La mujer que habla, hablaron durante una entrevista con The Korea Herald. (Premios Internacionales de Drama de Seúl) |
La película española, coescrita por Rosso Felsen Rafael Eduardo y Mireia Linas Ventura, está basada en una historia real. Representa la vida de la líder anarquista española Federica Montseny (interpretada por Marcia Cestero), quien se desempeñó como Ministra de Salud y Política Social del país durante la Guerra Civil Española.
La película se centra en la lucha interna de Montseny con una elección que algunos podrían considerar una traición a sus valores anarquistas: elegir servir en el gobierno.
«Fue una gran decisión que tomó porque ella sintió que podía cambiar las cosas para las mujeres. Podría ser la primera mujer en la historia de España en incorporarse al gobierno. Eso sería algo muy importante», dijo Eduardo durante una entrevista con Corea. Herald. ¿Qué soy yo? ¿Mujer o anarquista? ¿Se mantiene fiel a sus ideas o intenta ayudar a las mujeres a formar parte del gobierno? Esa es la gran pregunta de esta película «.
Los escritores dijeron que su respuesta a esa pregunta, si tomó la decisión correcta, se insinuó cerca del final de la película.
«El momento importante es cuando se mira a sí misma en el espejo. Por eso queríamos terminar la película con esta (escena). Esta imagen personifica que tienes que vivir con tu decisión por el resto de tu vida», dijo Eduardo.
Los escritores españoles también hablaron de la primera escena de la película, que comenzó con el Montseny dando un influyente discurso público como líder anarquista.
«Montsini fue una mujer muy poderosa al dar un discurso público. Por eso también pusimos una escena similar al discurso al final de la película», dijo Ventura durante la entrevista.
Debido al tiempo de ejecución limitado, los dos escritores dijeron que pasaron algún tiempo eligiendo partes de la vida de Federica Montseny para incluirlas en el guión.
“Hubo tantos momentos importantes en su vida”, dijo Eduardo. «Los dos nos sentamos juntos y discutimos las partes que nos preocupan a cada uno de nosotros». Una vez que han decidido qué quieren incluir en la película, se reúnen con el productor de la película antes de tomar las decisiones finales.
«No peleamos mucho», agregó Eduardo con una sonrisa.
 |
|
Una escena de la película española «Federica Montseny, la mujer que habla» (Premios Internacionales de Drama de Seúl) |
«Esta es la primera vez para mí. Estoy muy feliz y emocionado. España es culturalmente diferente a Corea, y me alegro de que más coreanos estén conociendo nuestra película».
Fundado en 2006 por la Asociación de Radiodifusores de Corea, los Premios Internacionales de Drama de Seúl reúnen a expertos y fanáticos de todo el mundo para reconocer las producciones de calidad y los personajes principales de la escena dramática en las pantallas pequeñas.
El evento se llevó a cabo el jueves en la sede de MBC en Seúl y fue transmitido en vivo por MBC. El espectáculo fue presentado por los actores Park Eun-bin y Cha Eun-woo de la banda de chicos de K-pop Boy Astro, y 238 actos de 41 países compitieron por los premios.
Por Song Seung-hyun ([email protected])
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».