«Es una locura cómo los fanáticos de Intract impulsaron a su equipo».

por Peter Wise

En la mañana posterior al increíblemente vibrante partido de la Europa League en el Deutsche Bank Park, todas las fuentes de noticias españolas reconocieron las espectaculares imágenes proporcionadas por los seguidores del Eintracht Frankfurt. El ataque con misiles Hellfire de Alemania U21 International Ansgar Knauff y ningún informe pueden ser ignorados.

Varios diarios españoles lo calificaron como «un escape de la olla a presión» y un «ejército de aficionados que dio alas a la selección alemana».

Como hacemos aquí de vez en cuando en Bulinews, nos complace proporcionar traducciones de citas de fuentes de prensa internacionales.

Tras un increíble despliegue de la afición del Eintracht Frankfurt anoche, en el partido de la Europa League, el técnico del Barcelona, ​​Xavi Hernández, y diversas fuentes de la prensa española llevaron a la afición del fútbol alemán y a Ansgar Knauff al gol soñado. Comentarios posteriores al partido.


Los periodistas de la revista de fútbol alemana Kicker recopilaron algunas citas y las tradujeron al alemán.

Peter Wise de Pulinews traduce al inglés.

Juego:


«Empate de oro. Ferran Torres empató, de repente todo estaba bien. Es una locura cómo la afición del Intract hizo avanzar a su equipo. Knauf marcó un gol de por vida. Ahora todo se decidirá en el Camp Nou».

El Mundo Deportivo:


«Una intervención oportuna. El gol de Ferran Torres salvó al Barça de la olla a presión del Fráncfort.

COMO:


«Ferran salvó al Barça. El delantero aseguró el equilibrio más importante de la ida de la Europa League. El Barça rompió el empate pero logró sobrevivir. El gol lo memorizó Knauf. Der Stegen no tuvo ninguna ocasión. El partido de vuelta promete Sé un jugador de bolos muy rápido».

Marga:


«Simplemente vino a nuestro conocimiento entonces [German] Trampa inofensiva. Todo se decidirá en el Camp Nou. El gol de Ferran Torres mantiene viva la serie. Depende de lo que esté pasando en Barcelona. Torres anula el golazo atronador de Knauff».

Servicio:


“Es un ambiente extraordinario. Tengo mucho respeto por Frankfurt. Aunque no nos afectó, recuerda las escenas en Turquía. [Barça played Galatasaray in the round-of-16] Todavía eran fuertes. Será diferente en el Camp Nou. Camp Now debería estar hirviendo para nosotros como lo estuvo aquí».

Más sobre Ansgar Knauff

Trap y Knauf esperan en el Camp Nou la semana que viene: «Aquí no hay sitio para los incrédulos».
Glasner despeja dudas sobre el Barcelona y las rotaciones de equipos
Burkert Brace ascendió a DFP Juniors sobre Letonia
Charla de estrategias de la Bundesliga: Jornada 27
Después de la dramática victoria, Knauff y Trapp dijeron: «¡Estas son las noches en que jugamos al fútbol!»
Emocionante gol de último minuto envió a Frankfurt a los cuartos de final de la UEL
READ  Asesino de perros español tranquilo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.