El cine trae su marca única de Americana a Portland

Hace unos años, la banda de rock afrolatino Making Movies estaba en una gira estadounidense en Tulsa, Oklahoma. El lugar donde planeaban tocar tenía la intención de no permitir que la banda actuara, insistiendo en que solo permitían la música americana.

«Pero nuestra música es americana», dice Enrique, el cantante y compositor principal de Panamá. «Somos rock ‘n’ roll y agregamos Congo y hablamos español a veces, pero aún somos estadounidenses».

El incidente de Tulsa no fue único. Ha sido una experiencia interesante y, a menudo, desafiante para Making Movies en espacios predominantemente blancos, donde a menudo son la única banda en cartel con un tema latino. Pero esto solo fortaleció su misión.

Innumerables historias se tejen a lo largo del nuevo disco de Making Movies, Xopa (Lanzado el 17 de junio en Cosmica Artists). Su último sencillo, «Porcelina», es una colaboración con una banda de indie pop -Chi es un viejo amigo de la cantante de tenis Alaina Moore- y llegó justo en el momento adecuado.

«Alaina siempre ha querido hacer algo en español, y sentí que esta canción era tan informal», dice Chase. “Así que dije, bueno, ¿qué tal algo muy lejos de ese puente?”

Tennis aporta un estilo sexy y retro a un tono ya seductor, lo que da como resultado una pista distinta que refleja la sexta sabiduría y el estímulo sensual de Moore. «Alaina siempre ha estado ahí para mí cuando estoy experimentando estos momentos transversales en mi vida», dice Che.

Xopa También encarna el crecimiento de Chi como artista. Te llegan canciones sofisticadas y sensuales, y a veces te hacen reír. Además, la canción «Sala de los Pecadores» encarna la energía dramática y satírica de muchas músicas panameñas. «Simplemente lo llamamos típico», dice Che. («Música típica» es un término generalmente atribuido a la música folclórica contemporánea en Panamá).

Las letras cinematográficas a veces tienen una calidad de interpretación superior. El personaje principal descrito en «Sala de los Pecadores», por ejemplo, es un pobre hombre que siente que se está muriendo de un corazón roto y le pregunta al médico qué tipo de tratamiento (¡bebida, cigarrillo, pastilla!).

Algunas de las canciones están en inglés, muchas están en español y todas hacen que tu cuerpo se mueva. «Con suerte, Portland vendrá lista para bailar», dice Che sobre su próximo espectáculo en The Get Down, uno de los lugares más nuevos de Portland.

“Lo quiero todo”, dice el propietario Blake Boris-Schacter, cuya pasión por la música y disgusto por TicketMaster lo impulsaron a abrir un lugar con boletos transparentes de bajo costo y un espacio coreografiado. «Quiero hip-hop, blues, jazz, rock… no estamos diseñados para espectáculos sentados. Estos espectáculos son para bailar».

Esto es perfecto para Making Movies, una banda que puede hacer que cualquier audiencia se pare por sí misma. Aunque el grupo se siente como en casa en ciudades multiculturales como Los Ángeles y Austin, donde la cultura latina ya está entretejida en el tejido de la ciudad, quieren tocar en todas partes.

“Se siente como parte de una invitación en este punto… queremos crear más empatía”, dice Chi. Después de fundar la Art Music Education Foundation sin fines de lucro de Kansas City como mentor, vio el panorama general que encajaba con su música.

«Nuestras historias son mucho más largas que los últimos 100 años de la humanidad. La música es una forma de aprovechar eso”, dice. «La música que tocamos tiene miles de años de historia. Con estos ritmos, estamos retomando algo antiguo, pero contextualizando algo actual… es importante reconectarnos a través de nuestras historias».

Míralo: Haciendo películas juega The Get Down, 615 SE Alder St. , Oficina B, 503-847-9037, thegetdownpdx.com. Son las 20:00 horas del jueves 16 de junio.