El cantautor residente en Galway Kevin Herm Connolly está de vuelta con su nuevo sencillo Carinetoantes de lanzar su tercer álbum a finales de este año. Le hicimos las grandes preguntas. . .
Grabado entre ARAD Studio en Dublin y Rio Bravo Studio en Valencia, España, el tema es una versión de una canción clásica del repertorio de cumbia peruana.
Necesitamos tu consentimiento para subir este contenido de YouTubeUsamos YouTube para administrar contenido adicional que puede establecer cookies en su dispositivo y recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise sus datos y acéptelos para descargar el contenido.Gestión de preferencias
Fue en una pequeña pista de baile en Máncora, en el norte de Perú, ahí lo escuché. Carineto «Por primera vez», dice, «estaba viviendo allí en ese momento, y rápidamente me cautivó su ritmo pegadizo y su estribillo, y el hecho de que todos cantaban y bailaban como locos. Decidí que tenía que trabajar en mi propia versión.”
Su versión traducida se volvió viral en Perú durante la pandemia cuando, durante uno de los varios confinamientos, publicó un video en línea.
La canción fue capturada por la prensa allí y circuló ampliamente, llegando finalmente a los oídos de la viuda del escritor original de la canción, Aníbal Rosado, quien se puso en contacto con Kevin para darle su aprobación.
Kevin está trabajando actualmente en la pista promocional en América del Sur.
Cuéntanos tres cosas sobre ti. . .
Escribí mi primera canción cuando tenía ocho años. Se trataba del alcoholismo. Puedo identificar cualquier canción de los Beastie Boys a los tres segundos de empezarla. Me expulsaron del Irish College cuando era adolescente.
Cómo describirías tu música?
Difícilmente, pero aquí va… Indy folk, ahora con un trasfondo latino y mediterráneo, debido a mi tiempo viviendo en España y Sudamérica.
¿Quiénes son tus inspiraciones musicales?
Son una multitud, pero tres de ellos serían Tom Waits, los mencionados Beastie Boys y posiblemente Leonard Cohen.
¿Cuál fue la primera fiesta a la que fuiste?
Dire Straits en lo que entonces se llamaba Point Depot en Dublín. Tendría unos diez años y recuerdo estar molesto porque los solos de guitarra no eran los mismos en las grabaciones de estudio.
¿Cuál fue el primer disco que compraste?
Creo que era un solo casete de Parachute de la banda irlandesa Something Happens.
¿Cuál es tu canción favorita ahora?
Mil veces Por Hamilton Lighthouser + Rustam. Muy atractivo y gran sonido.
¿Letra favorita de todos los tiempos?
Es imposible elegir, pero la línea que me viene a la mente es «You live your life like it’s real» de Leonard Cohen, de su canción mil besos deb.
Si solo pudieras escuchar una canción por el resto de tu vida, ¿cuál sería?
Pasará mucho tiempo antes de que me enferme Debería haber sabido mejor Por Sufjan Stevens Me imagino…
¿Dónde puede la gente encontrar tu música/más información?
para mí sitio web O en mis páginas de redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».