Nacido en Rusia en 1928, Nikolai Sergeevich Leonov murió la semana pasada en Moscú a la edad de 93 años. Además de escribir historias marxistas de las revoluciones latinoamericanas y biografías de Fidel y Raúl Castro, Leonov fue un traductor de alto rango y oficial superior de la KGB, los servicios de inteligencia soviéticos. Alcanzó el rango de Teniente General y fue designado a cargo de la inteligencia soviética en el Hemisferio Occidental durante la década de 1980. Más adelante en su vida fue miembro de la Duma, la cámara baja del parlamento ruso.
Su vida pública comenzó en 1953, cuando en un viaje en barco desde Génova (Italia) a Veracruz (México, donde pretendía estudiar historia azteca), se cruzó con un joven interesado en la historia y Rusia. El hombre era Raúl Castro, quien viajaba con dos amigos guatemaltecos. Castro nunca estuvo en el barco debido a una huelga en el puerto de Marsella (Francia) él y sus amigos tuvieron que zarpar desde Génova de regreso a América.
El viaje duró 38 días. Leonov no pudo desembarcar en ninguna de las estaciones española y portuguesa ya que no existían relaciones diplomáticas entre la Unión Soviética y esos países. En una entrevista con la Corporación Cubana de Radiodifusión en 2015, Leonov afirmó que en este viaje probó plátanos por primera vez después de hacer escala en las Islas Canarias españolas: sonriendo, habló de “una fruta tropical deliciosa que Raúl me había comprado, como Me senté aislado en el barco en el puerto de Canarias”.
A su llegada a La Habana, la policía arrestó al dictador Fulgencio Batista Castro y sus camaradas en Guatemala. Leonov estaba entristecido por el encarcelamiento de sus amigos y temía no volver a verlos nunca más. En ese momento, el historiador era estudiante en el Instituto de Relaciones Internacionales de Moscú. Realizó su viaje a México, donde trabajó como asistente en la embajada soviética y se doctoró en Estudios Hispánicos y Latinoamericanos.
Decían que la mano peluda de Moscú tiraba de los hilos de la Revolución Cubana
Nikolái Leonov
Un mes y medio después de su llegada a la Ciudad de México, Leonov se enteró del ataque al Cuartel Moncada en Cuba encabezado por Raúl Castro y sus compañeros; Fue un precursor de la Revolución Cubana. “Hasta entonces, Cuba apenas se preocupaba por el Kremlin”, dijo Leonov, “pero desde entonces ha adquirido una importancia aún mayor.
Tiempo después, Leonov conoció a Raúl Castro en México, a donde llegó este último tras ser deportado por las autoridades cubanas. Raúl le presentó a Leonov a su hermano Fidel y Ernesto Che Guevara, y Leonov dejó su tarjeta de presentación a los cubanos. Durante un allanamiento policial a la casa de Castro, se descubrió la tarjeta rusa y la prensa publicó un escándalo con ella.
«Dijeron que la mano peluda de Moscú estaba tirando de los hilos de la Revolución Cubana», dijo Leonov. Como resultado, el embajador de la URSS en México rescindió el cargo de Leonov en el cuerpo diplomático soviético del país.
Leonov regresó a Moscú para trabajar en el Instituto de Relaciones Internacionales. Dos años más tarde, altos funcionarios del Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS) y de la KGB se enteraron de su amistad con los hermanos Castro, y “gracias a que guardé algunas fotos del viaje en barco”, dijo Leonov, yo pude establecer mi relación con los líderes cubanos, por lo que [Soviet authorities] Me pidió formalmente que regresara a Estados Unidos”.
Cuando comenzaron a surgir las hostilidades entre Estados Unidos y la Revolución cubana, Raúl Castro decidió adquirir armas en Checoslovaquia. En ese momento, la KGB envió a Leonov a Praga, por instrucciones del líder y secretario general del Partido Comunista, Nikita Khrushchev, para sugerirle a Castro que el revolucionario cubano viniera a visitar Moscú.
Raúl consultó con Fidel, quien estuvo de acuerdo, y juntos Leonov y Raúl partieron hacia Moscú donde el ruso, que hablaba español con fluidez, trabajaba como intérprete en las conversaciones con el líder soviético en el Kremlin. Allí, cuando se supo que el presidente John F. Kennedy se preparaba para invadir Cuba a través de la Operación Mangosta, la Unión Soviética acordó brindar apoyo militar a la nación insular caribeña, los predecesores de la Crisis de los Misiles Cubanos.
En Cuba, Leonov trabajó como traductor durante visitas de alto nivel a personajes como Anastas Mokoyan, el segundo hombre de la jerarquía soviética, e incluso a Krushchev, quien llegó a La Habana para reunirse con Fidel y Raúl Castro, así como con el Che Guevara. . Leonov hizo lo mismo cuando los líderes cubanos viajaron a Moscú.
Después de la Crisis de los Misiles en Cuba, Nikolai Leonov se asoció estrechamente con el liderazgo político y militar de la Revolución Cubana. Asistió a todos los eventos de los hermanos Castro, y escribió biografías de ellos – Raúl Castro, un hombre en revoluciónFue un éxito de ventas en la isla.
Sobre el presunto asesino de John F. Kennedy, Lee Harvey Oswald, quien había visitado a Leonov en México dos meses antes del magnicidio en Dallas, el ruso dijo que Oswald era un hombre demacrado con manos temblorosas y considerado incapaz de dispararle a nadie. Se alega que Oswald le pidió a Leonov que le otorgara una visa para Moscú porque sintió que alguien quería matarlo.
Con el inicio del deshielo de la Guerra Fría en 1991, Leonov fue invitado a un seminario de escuela de verano sobre espionaje en España, donde entre otros oradores invitados estaban el fundador del Mossad, Isser Harel, junto con altos funcionarios de la CIA, MI-6, el DST francés, el Servicio Federal de Inteligencia Alemán y el Servicio de Inteligencia del Vaticano. Como se produjo un golpe militar en Moscú, Leonov no pudo asistir, pero envió una ponencia que fue leída con gran interés por su presentación de conocimientos sobre la historia y cultura de España y América Latina, junto con un resumen de algunos de ellos. los principios que informaban la actividad de la KGB en la URSS.
Miguel Castro, alto funcionario del Ministerio de Cultura de Cuba y estudioso de museos, conoció a Leonov en una visita al Museo del Ballet Alicia Alonso en La Habana en 2002. Según Castro, Leonov descubrió que el espíritu de la cultura rusa, especialmente el ballet, era «dispersos y opacos entre las 190 nacionalidades presentes en la Federación. Unión Soviética».
Este sentimiento, expresado después de la disolución de la Unión Soviética, rastrea la posterior afiliación de Leonov a un partido nacionalista ruso, que estaba representado en la Duma del Estado. [Congress] por dos capítulos.
“Vi lo que le sucedería a la Unión Soviética en 1987, era inevitable una vez que la columna vertebral política, la unidad del Partido Comunista, comenzó a desintegrarse”, dijo Leonov a los medios cubanos. Sobre la propia Cuba, dijo: «La posición política de Cuba es global, ahora se trata de que su economía tenga el mismo prestigio y al mismo nivel».
«Gurú del alcohol. Analista. Defensor de la comida. Aficionado extremo al tocino. Experto total en Internet. Adicto a la cultura pop. Pionero de viajes sutilmente encantador».