- Por Gabriela Pomeroy
- noticias de la BBC
fuente de imagen, rami badawi
Rami Badawi y sus hermanos están atrapados en Jartum
Varios ciudadanos sudaneses no pueden escapar de los combates en su país porque sus pasaportes están guardados bajo llave en las embajadas europeas.
La BBC ha hablado con varias personas cuyos pasaportes estaban siendo procesados para visas europeas cuando estalló la guerra.
Los diplomáticos occidentales han sido evacuados sin devolver los pasaportes y las embajadas ahora están cerradas.
El Ministerio de Asuntos Exteriores español instó a los ciudadanos a obtener documentos de viaje de las autoridades sudanesas.
Rami Badawi, de 29 años, le dijo a la BBC que se quedó varado en Jartum porque la embajada francesa se negó a devolverle el pasaporte. El Sr. Badawi trabaja en las oficinas de una empresa de tecnología francesa en Sudán. Su pasaporte estaba en la embajada porque estaba solicitando una visa para un viaje de negocios a Francia.
Él dijo: «Quiero irme, pero no puedo».
Badawi llamó a la embajada francesa después de que estalló la lucha y preguntó si podía ir a recoger su pasaporte. Pero dice que no han respondido a sus correos electrónicos.
La embajada francesa no respondió a la solicitud de comentarios de la BBC.
Comenzaron el proceso de evacuación y se fueron sin hacer contacto”.
Dijo en una entrevista con la British Broadcasting Corporation (BBC) el domingo por la noche que estaba enojado y asustado: «Puedo escuchar el sonido de las armas desde la mañana hasta la noche».
Su madre, padre y hermanos tienen sus pasaportes y planean viajar en autobús a Egipto. Se enfrentan a la angustiosa decisión de irse sin él, pero toda la familia decide quedarse en Jartum en lugar de dejarlo allí solo.
Actualmente, las principales formas disponibles de salir de Sudán son tomar un autobús hasta la frontera norte y cruzar Egipto, o viajar a la ciudad portuaria de Port Sudan y tomar un barco a través del Mar Rojo hasta Arabia Saudita. Miles de personas también han huido al vecino Chad, que lucha por proporcionar comida, agua o vivienda a la gente.
fuente de imagen, Mohamed Al-Fadil /
Muhammad al-Fadil está atrapado en Sudán
Muhammad al-Fadil, de 30 años, le dijo a la BBC que había estado planeando unas vacaciones en España y estaba esperando su visa cuando estalló la guerra.
Cuenta que cuando llamó al número de emergencias de la Embajada de España en Jartum para solicitar la devolución de su pasaporte, “la mujer me preguntó, quien le contestó: ‘¿Eres sudanés o español? Cuando le dije que era sudanés, inmediatamente colgó.
El Fadil salió de Jartum y llegó al norte de Sudán, pero dice que lo separarán de su familia, que planea cruzar la frontera con Egipto sin él. «Soy el único de mi familia que no puede viajar».
«Estamos rezando para que se abra la oficina de pasaportes, pero la oficina principal de pasaportes está en Jartum y no funciona debido a la guerra», dice.
«No recibí respuesta, ningún comentario, nada de la embajada española. Mi pasaporte es muy valioso y lo necesito para escapar de esta guerra. Lo que más me duele es que no obtuve respuesta».
Otro hombre, que pidió no ser identificado, dijo que se sentía «menos humano» después de que los diplomáticos españoles se evacuaran a sí mismos y a sus ciudadanos sin responder a sus solicitudes de devolución de su pasaporte. Le dijo a la BBC que logró cruzar la frontera con Etiopía usando un pasaporte viejo que expiró hace dos años, pero fue solo suerte.
El Ministerio de Asuntos Exteriores español le dijo a la BBC: «La embajada ha cerrado su atención al público y, desde la evacuación, ya no hay acceso a ella, entre otras razones por los enormes riesgos de seguridad».
El ministerio dijo que se habían publicado advertencias al respecto en las redes sociales.
«Se ha instado a las personas que dejaron allí sus pasaportes a que obtengan otro documento de viaje de las autoridades sudanesas», dijo el ministerio.
fuente de imagen, Ahmed Mahmud
Ahmed Mahmoud y su esposa después de viajar en autobús de Jartum a Puerto Sudán
La embajada de Suecia en Jartum también fue acusada de no devolver los pasaportes antes de evacuar a su personal.
Ahmed Mahmoud, un director de cine de 35 años, vive actualmente en Port Sudan, después de haber huido de Jartum hace dos días. Le dijo a la BBC que había solicitado una visa para participar en un festival de cine sueco.
«Cuando comenzó la guerra, el personal de la embajada se fue sin tener en cuenta mi pasaporte», se quejó. El día que comenzó la pelea, llamó a la embajada y dijo que ya no quería la visa, y pidió que le devolvieran el pasaporte.
«Dijeron que lo investigarían. Los llamé todos los días, y luego, al final de la semana, la embajada sueca estaba desocupada. Me dijeron que no había forma de que pudieras obtener tu pasaporte».
Mahmoud dijo que temía por su seguridad. «Si esta guerra continúa, tendré que irme de inmediato. Será muy malo para la gente como yo, la sociedad civil y los artistas, será como lo que [President Abdul Fattah] Sisi hizo en Egipto”.
Agregó que su esposa tenía su pasaporte, “así que si quiere irse, no puedo ir con ella”.
Una vez que tenga un nuevo pasaporte, dice que viajará a Kenia, Uganda o Etiopía, porque puede obtener una visa cuando llegue a la frontera o al aeropuerto.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia dijo: «El personal de la embajada ha sido evacuado y la embajada continuará sus operaciones desde Estocolmo. El Ministerio de Relaciones Exteriores no puede comentar en detalle sobre las medidas de seguridad tomadas por la embajada antes de su reubicación porque eso sucederá. .» frustrar el objetivo de esas medidas”.
fuente de imagen, imágenes falsas
La lucha entró en su tercera semana en Sudán
También se han expresado preocupaciones sobre el cierre del Centro de Solicitud de Visas del Reino Unido en Jartum.
Mojtaba Haddad, un ingeniero estructural con sede en Cardiff, le dijo a la BBC que su esposa entregó su pasaporte al centro administrado por TLScontact el 13 de abril para escanear su pasaporte, como parte de una solicitud de visa subsidiaria para unirse a él.
Pero desde que la disputa cerró el centro, Mazza Hameed no ha podido recuperar su pasaporte. Haddad explicó que esto significa que su esposa está «atrapada» porque no puede escapar a Egipto con su familia porque no tiene documentos.
«No hicieron arreglos para que mi esposa recuperara su pasaporte durante (los primeros tres días) del alto el fuego», dijo.
«Viven con una comida al día ahora, eso es seguro. Están tratando de durar lo que tienen. Ya no pueden obtener agua limpia y no hay electricidad».
Dijo que le preocupaba la seguridad de su esposa, y cuanto más tiempo continuara esta situación, más difícil sería viajar a Egipto.
Agregó: «En el mejor de los casos, ella recibe un correo electrónico que indica que su visa ha sido aprobada junto con su pasaporte, pero si no, me gustaría que recuperara su pasaporte».
Se contactó a TLScontact y al Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido para obtener comentarios.
Información adicional de Chris Bramwell
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».