Atajos fáciles para aprender español:

En un artículo anterior, brindé algunos consejos valiosos para Costa Rica (o cualquier otro lugar) para ayudar a mejorar la pronunciación de las palabras en español para los viajeros y expatriados de habla inglesa.

Lo creas o no, ya conoces miles de palabras en español. Puede deberse a los programas que ve en la televisión o Netflix o a través de los libros que leemos. Pero, ¿sabías que muchas palabras en español se pueden aprender a través del inglés? Se llama cognados, lo que significa una palabra Relacionado con otras palabras.

Entonces, en los próximos dos artículos, les mostraré cómo desarrollar su vocabulario, porque si cambian un poco las palabras en inglés, se convertirán en palabras en español.

Palabras terminadas en OR

El primer tipo y el más sencillo se compone de palabras que terminan en «o». Estas palabras son a menudo las mismas en español e inglés.

Actor L (Actor)
L Doctor (Médico)
Tractor L (tractor)
interior (interior)
L color (color)
L conductor (conductor)
L error (error)

Observe que las palabras en español que terminan en «o» se presionan en último lugar: Ejemplo: doc-TOR

Palabras que terminan en AL

Este tipo de palabras terminan en «al». Estos son a menudo las mismas palabras en español e inglés.

L animal
culpable
Canal L
Central
Local
Musical
Natural
Personal
Zonas rurales

Tenga en cuenta que las palabras en español que terminan en «al» se acentúan en la última letra: lo-CAL

Palabras terminadas en BLE

Las palabras que terminan en «ble» suelen ser las mismas en español e inglés.

Cable L (cable)
Terrible
Posibilidad
Flexible
Saber
Posible
Aterrador

Observe que las palabras en español que terminan en «ble» se enfatizan junto a la última letra: no-TA-ble

READ  Simpatizantes se unen a la movilización pacífica en Colombia - Brenza Latin

Tiquismo o Costa Rica Exposición de la Semana:

Estar ahuevado/a debe estar triste. Estar triste es la manera perfecta de expresar esta opinión.

Acerca de Chris Howard

Christopher Howard es el principal especialista en reubicación de Costa Rica y ha realizado viajes mensuales de reubicación/jubilación a Costa Rica durante más de 30 años. Ver www.viveencostarica.com. También es autor de una especie de best-seller, la nueva Puerta Dorada para la Jubilación y la Vida en Costa Rica, la guía oficial para la reubicación y que se puede comprar a través de la «Guía del Español de Costa Rica».
www.costaricabooks.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.