Abril en España de John Banville: un autor en un escenario hilarante para el último misterio de Quirke

Durante gran parte de esta película emocionante y muy entretenida, John Banville está de un humor hilarante, casi volátil. En la década de 1950, el patólogo de Dublín Quirke (a quien conocí anteriormente en los libros del ex autor de ego Benjamin Black) se embarcó en un segundo matrimonio feliz.

e y su esposa, la psiquiatra austriaca Evelyn, están de vacaciones en San Sebastián y todo es adorable al principio porque el lúgubre y brillante Quirke (para quien «el ridículo era un hobby») se maravilla con el aplomo, la compostura y el buen sentido del humor de Evelyn , por no hablar de su trasero, que cuando él la golpeó con entusiasmo, se balanceó «de la manera fresca que lo hiciste».

La diversión continúa incluso mientras espía a una joven irlandesa, doctora de un hospital local, que se parece notablemente a una amiga cercana de su hija Phoebe; el único problema es que la joven en cuestión, descendiente de una poderosa dinastía política , se presume muerta cuatro años antes después de que su hermano confesó su asesinato.

Su cuerpo nunca es encontrado, y Quirke inicialmente considera que este encuentro casual no es más que una curiosidad, pero cuando él llama a Phoebe al respecto, ella se lo toma más en serio y llama al aterrador tío ministerial de la niña antes de viajar a España en compañía del detective. San Juan. Strafford, a quien conocimos antes en el último thriller de Banville, nieve.

Parece que hay mucho en juego aquí y no debemos olvidar las ominosas frases iniciales del libro, que nos informan que al asesino a sueldo Terry Tice «le encantaba matar gente. Pero el dinero nunca fue el motivo, no realmente».

Entonces, ¿cómo encaja Tice, con sede en Londres, en el esquema ibérico de cosas y hacer en Dublín, frecuentando el bar del Hotel Wynn en Lower Abbey Street y la Biblioteca Eblana en Grafton Street, comprando una copia de Brighton Rock de Graham Greene mientras pensaba en el «acto extraño» de ser un novelista «inventar historias» Se espera que la gente pague por leerlo «. El autor se está divirtiendo aquí y, de hecho, Tice nos recuerda intencionalmente a Pinkie. Brighton RockAunque da más miedo.

Incluso más que Snow, que me pareció genial, Banville juega con sus diversos personajes con la seguridad de un maestro, brindando historias de fondo para cada uno que brindan profundidad y urgencia a sus decisiones y acciones, al tiempo que evoca un extraordinario sentido de lugar y período. .

Quirke es tratado con desprecio por los políticos corruptos, su única preocupación es encubrir su participación en una historia de incesto a manos del patriarca nacional, el ‘jefe del clan’, quien, en la leyenda oficial, se suicidó ‘en un ataque de noble desesperación. ‘Se dijo’ defraudado por el país ‘. «.

Irlanda en la actualidad, por lo que es, «el escándalo, por supuesto, ha sido contenido». Pero ahora está en peligro de ser expuesto, por lo que tenemos la afinidad donostiarra de Quirk, Evelyn, Phoebe, Strafford y, no menos importante, Terry Tice.

El video de hoy

Este es el último paso de páginas, con un ritmo experto y una bella redacción.