A medida que aumenta el desafío del cambio climático global y la pandemia de coronavirus exagera las desigualdades económicas, Karl Marx, quien ha señalado las contradicciones y limitaciones del capitalismo, está ganando nuevos admiradores en Japón, especialmente entre los jóvenes.
El boom fue provocado por un profesor asociado de 34 años de la Universidad de la Ciudad de Osaka que reinventó la teoría explicada en el pensador alemán del siglo XIX «Das Kapital» desde la perspectiva de la conservación del medio ambiente en un libro popular publicado en septiembre pasado.
Se han filmado dos libros recientes, incluido el libro más vendido El capitalismo en el antropoceno (derecha), publicado por Kohi Saito el 14 de abril de 2021 (Kyodo).
En él, Kohei Saito dijo que lograr los objetivos de desarrollo sostenible establecidos por las Naciones Unidas es tan imposible como «dibujar un triángulo circular» bajo el capitalismo moderno.
El éxito del libro llevó a una invitación de la Corporación de Radiodifusión Pública Japonesa NHK para proporcionar un comentario sobre el texto teórico fundacional de Marx, conocido por su título completo en inglés “Capital: Una Crítica de la Economía Política”, en un programa que se emitió en enero.
Una foto de Kohi Saito el 17 de septiembre de 2020 en Tokio (Kyodo)
“Mucha gente notó las contradicciones del capitalismo cuando solo vieron sufrir a personas socialmente débiles durante la pandemia de coronavirus”, dijo Saito a Kyodo News en una entrevista reciente.
Los jóvenes, que no recordaban la Guerra Fría o las protestas estudiantiles masivas de la década de 1960, mostraron un gran interés en las ideas que Saito discutió en el programa. Llegaron cartas de personas de entre 20 y 30 años a NHK Publishing Inc. , Que lanzó la versión simplificada de Saito del trabajo difícil de leer de Marx en el período previo a la transmisión.
Una madre escribió sobre mudarse de la ciudad al campo, donde ahora disfruta de su nueva vida como agricultora. «Quería poner en marcha una transición lejos de los valores de consumo universales», dijo.
Saitou introduce la teoría inspirada en Marx del «comunismo en declive», en la que argumenta que la sociedad puede detener los ciclos permanentes de producción y consumo masivo bajo el capitalismo siguiendo un camino más humano que prioriza el bienestar social y ambiental sobre el crecimiento económico.
El éxito del libro inspiró un renacimiento del interés por el pensamiento marxista.
La sucursal principal de la cadena de librerías Maruzen en el distrito Marunouchi de Tokio ha abierto una sección especial titulada «El renacimiento de Marx». Nobuya Sawaki, a cargo de la esquina del libro de Marx, dijo: «Las demandas de las personas cerradas en sus hogares debido al Coronavirus los están empujando a capturar estas direcciones difíciles para la humanidad».
La esquina del libro «La resurrección de Marx» en la sucursal principal de la cadena de bibliotecas Marozin en el distrito Marunouchi de Tokio fue tomada el 9 de abril de 2021. (Kyodo)
Sawaki dijo que la mayoría de ellos, hombres y mujeres jóvenes, compraron alrededor de 1.600 copias de los apellidos temáticos de Marx en dos meses.
Nacido en Alemania en 1818 con la llegada del capitalismo, Marx pretendía revelar los fundamentos económicos del modo de producción capitalista en El capital, cuyo primer volumen apareció en 1867.
Marx analizó una sociedad en la que la explotación de los trabajadores y la destrucción del medio ambiente se agravaron y, como resultado, predijo un desastre.
Karl Marx. (Archivo Hulton / Getty Images / Kyodo)
Usó una expresión inicial del francés, interpretada como «Cuando muera, la inundación puede llegar hasta cierto punto que me interese», en una descripción sarcástica de la arrogancia y el egoísmo del capitalista que solo ve ganancias inmediatas ante él mientras se preocupa. nada sobre el futuro después de su partida.
En la era moderna, pensadores influyentes como el fallecido antropólogo David Graeper y el economista Thomas Piketty señalan el creciente abismo en el que la riqueza se concentra en manos del 1 por ciento superior como si fuera un signo de una inminente «inundación».
Mientras tanto, otros, como la periodista Naomi Klein, están hablando de la crisis climática provocada por el capitalismo sin censura, todo en trabajos recientes que se han convertido en un éxito de ventas mundial.
Como ecologista con fervor evangélico, Saitou explicó sus pensamientos sobre Marx en «Una obra maestra en 100 minutos» de NHK, que ofrece a un experto un foro para explicar trabajos famosos y a menudo difíciles en cuatro clips de 25 minutos transmitidos durante un mes.
Se han publicado más de 250.000 ejemplares de su libro japonés, Capital in the Anthropocene, por el que ganó el «New Book Award 2021» elegido por editores, bibliotecarios y reporteros de periódicos.
«Quizás muchos jóvenes obtuvieron su libro debido a la influencia de Greta Thunberg, quien acusó a los estados y empresas de estar involucrados en la destrucción del medio ambiente», dijo el editor del libro.
Ganador del prestigioso premio Deutscher Memorial en 2018 por otro libro que publicó en inglés, tradujo él mismo del alemán original, Saitou sostiene que Marx vio la crisis ambiental inherente al capitalismo pero dejó incompleta su crítica de la economía política.
Saito sostiene que Marx, en sus últimos años, era plenamente consciente de las devastadoras consecuencias para el medio ambiente del sistema capitalista. Saitou describe las tendencias de la crisis ambiental bajo el capitalismo utilizando el concepto clave «ruptura metabólica».
«Hemos llegado al límite de traspasar la responsabilidad al futuro», dijo Saito, y señaló que es un defensor de una «regla del 3,5 por ciento» para que las pequeñas minorías provoquen cambios sociales, económicos y políticos a través de protestas no violentas.
«Si el 3,5 por ciento de la población se eleva pacíficamente, entonces la sociedad cambiará», dijo Saito. «Quiero alentar la acción».
«Orgulloso experto en Twitter. Especialista en viajes. Comunicador. Amante de los zombis certificado. Jugador de por vida».